2017-01-30 | 이태규 기자

柳一镐“引入券制度支援出口中小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(左二)30日访问位于仁川南洞工团的出口中小企业EOS,听取相关人士介绍。/照片提供=企划财政部 政府决定将出口支援制度改为“券(优惠券)”方式,以提高实效性。

30日,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐为迎春节视察出口一线,访问仁川南洞工团出口企业EOS,并表示:“政府将在今年3月前把出口支援制度改为券方式,为出口中小企业和中坚企业提供量身支援。”此前政府是单方面向企业提供出口支援政策,自然存在与企业需求不合拍之处。今后政府向企业发放券,企业便可从大韩贸易投资振兴公社、中小企业振兴公团等出口支援机构获得适合自身的支援措施。此外,政府还决定将贸易金融规模从去年的221万亿韩元扩大8万亿韩元至今年的229万亿韩元。

当天柳一镐强调:“为扩大出口基础、应对保护贸易主义扩散等,将积极利用通商渠道,并通过官民合作应对非关税壁垒和进口限制措施。”他还表示:“为延续进入出口回暖局面的势头,企业与政府应共同努力。”

阅读韩文原文