2017-01-29 | 김흥록 기자

报道YG歌手“吸毒疑云”记者无需赔偿…报道公益性获认定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判定,报道YG娱乐旗下艺人涉毒疑云的体育报记者无需向YG娱乐方面赔偿损失。

首尔高等法院民事13部(部长法官赵汉昌)29日表示,在YG娱乐与代表制作人梁铉锡针对体育报记者金某提起的损害赔偿请求诉讼中,推翻一审判决,驳回了YG娱乐方面的请求。

此前负责一审的首尔西部地方法院认定金某损害了YG娱乐方面的名誉,判决分别赔偿500万韩元、共计1000万韩元。

金某在2015年7月撰写专栏,大意为“有些粉丝称YG娱乐为‘药店’。因为其未能明确解释与毒品相关的多项疑点;BIGBANG的G-DRAGON大麻检测呈阳性,检方却以暂缓起诉为由网开一面;公众已无法信任负责毒品侦查的检方”。

此外,他还在报道及社交网络等平台发布了相关文章。

对此,YG方面提起诉讼,称金某摘示了“YG是毒品事件的温床,旗下艺人牵涉毒品案件,其自身受到权势阶层和检方庇护而将事件压下”等虚假事实,损害了名誉。

一审认定相关报道构成侵害YG方面社会评价的名誉损害,部分认定了金某的赔偿责任。

但二审未接受YG方面的主张。

审判部判示,“相关报道摘示的是YG旗下个别艺人等的毒品事件,并批评YG与检方对此处理不够严正”,“难以认为其暗示YG是毒品事件温床或受权势阶层与检方庇护而压下事件”。

审判部还表示,“作为团体的YG与作为个人的旗下艺人是彼此独立的人格”,“难以认为摘示侵害旗下艺人等社会评价的毒品事件,就等于摘示侵害YG社会评价的事实”。

对于金某报道“YG让G-DRAGON等涉毒旗下艺人继续从事演艺活动”的部分,审判部同样认定不构成问题,称“这是对知名艺人毒品犯罪后自省期间问题的提出,报道的公益性可以认定”。

YG方面不服二审判决向韩国大法院提出上诉,但于上月27日撤回上诉,判决就此确定。

阅读韩文原文