2017-01-29 | 이완기 기자

造船业萧条阴影深重……欠薪与垫付金“如雪球般膨胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受“造船业萧条”寒流冲击的庆南巨济、统营、固城地区造船厂工人,去年的欠薪金额较前一年高达2.6倍。

当工人因工作单位破产等失去工作时,由政府先行支付欠薪、之后向该单位等提出代位求偿权以获清偿的替代支付金规模,则暴增至3倍。

29日,据韩国雇佣劳动部统营支厅和造船业界消息,去年在该地区申报未能按时领取工资的工人共达13114人,是2015年的2.4倍。同期欠薪金额共581亿韩元,为2015年的2.6倍。人均欠薪金额为443万韩元。这些申报欠薪的工人大多从事造船业,也包含部分因造船业萧条而关门的餐饮等服务业工人。

随着欠薪申报激增,替代支付金规模及领取该款项的工人人数也大幅增加。去年支付的替代支付金共251亿韩元,是2015年83亿韩元的3倍。领取替代支付金的工人为5477人,较前一年增至2.8倍。

造船业界预计,欠薪金额及替代支付金规模今年仍将呈增加趋势。因为大型造船厂尚未克服萧条带来的接单困难。

所幸Samsung Heavy Industries本月初时隔1年6个月接获规模达12.7亿美元(约1.5万亿韩元)的海洋工程订单,提高了造船业界的期待。

大宇造船据悉也正在进行多笔订单谈判,预计最早下月即可现出轮廓。

造船业界人士表示,“国际油价呈回升态势,对订单恢复的期待正在提高”,“但即便接到订单,造船业全面复苏仍需相当长时间,欠薪及替代支付金的增长势头短期内还将延续”。巨济=黄相旭记者 sook

阅读韩文原文