2017-01-27 | 진동영 기자

韩国宪法法院大法官春节假期仍上班审议弹劾案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院为审议朴槿惠总统弹劾审判案件,即使在春节假期也进入“全力运转”体制。据称,部分宪法法官在假期首日上班,部分法官在家中专注于审阅卷宗。

27日,宪法法院表示:“首席法官李贞美法官和主审法官姜日源法官今天上午上班,正在审阅卷宗。”据悉,其他法官也放弃春节假期,留在家中查阅案件卷宗。

李贞美(55岁,16期)法官在朴汉彻(64岁,司法研修院13期)宪法法院院长本月31日退任后,将从下月1日起临时代行宪法法院院长职权,在正式代行者选出之前主持弹劾审判的辩论。

姜日源(58岁,14期)法官在上月9日朴总统弹劾诉追案提交至宪法法院后,立即被指定为主审法官,主导弹劾审判。

两位法官在正式弹劾审判辩论之前,被指定为整理案件争议焦点等事项的受命法官,主持了3次弹劾审判准备程序庭期等,一直发挥着朴总统弹劾审判的中枢作用。

据悉,李法官和姜法官向宪法法院成员表露了决心,即要做好充分准备,避免因院长空缺而使国家重大事项——朴总统弹劾审判程序出现差错。

宪法法院内外的评价认为,李法官被选为宪法法院院长正式代行者的可能性较大。李法官在2013年1月李康国宪法法院院长退任后持续3个多月的院长空缺期间,也曾担任职权代行。

考虑到3月13日李法官退任,为迅速推进审判,宪法法院预计短期内将不休假日,全力审阅卷宗。

阅读韩文原文