2017-01-27 | 이경운 기자

教室内遭“罐中小便”屈辱的学生…胜诉获赔15亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名美国前高中生因教师阻止,上课期间无法去洗手间而被迫在罐子里小便,遭受屈辱,如今将获得巨额赔偿。

据《圣迭戈联合论坛报》26日(当地时间)报道,美国圣迭戈地方法院陪审团在这名经历“罐中小便”的女生起诉圣迭戈统一学区的损害赔偿诉讼中,裁定学区方面赔偿约130万美元(约15亿1710万韩元)。

陪审团判令支付损害赔偿金125万美元,并另行支付因该事件产生的该学生过去和现在的医院治疗费4.1万美元。

“罐中小便”是5年前在美国社会引起巨大关注的事件。

未公开姓名的受害女生(当时14岁)就读于圣迭戈帕特里克·亨利高中,2012年2月22日在美术教师贡扎·沃尔夫的课上想去洗手间,却未获许可。

沃尔夫老师给了该学生一个罐子,让她在教室旁的物品室内解决,然后把罐子倒进下水道。因实在急迫而不得不在罐中解决的这名学生,随即成为同学们的嘲笑对象。

该学生的法律代理人布莱恩·沃特金斯追究学区责任,称因该事件学生两度不得不转学,并因媒体过度采访而曾试图自杀。沃特金斯补充说,该学生现年19岁,已在自律型公立学校完成学业并找到工作,但至今仍因当时的创伤在医院接受诊疗。

学区在法庭上主张,沃尔夫老师并无让学生受辱的意图,而是误解校规所致,解释称这是教师个人的判断失误,与学区无关。

沃尔夫老师的辩护人还主张,她当时是为了在放学后继续留校工作、以防门被锁上,才购买罐子作为一种“便盆”使用,并已使用过数次,但这未能改变陪审团的看法。沃尔夫老师在事件后带薪休职,之后再未回到学校。

该学生最初以治疗费和药费名义向学区索赔2.5万美元,但学区拒绝,最终提起巨额赔偿诉讼并胜诉。学区方面表示对陪审团的裁定感到失望,将在数周内研究是否上诉。

阅读韩文原文