2017-01-26 | 권경원 기자

潘基文“国民要求提出具体愿景,令人失望又憋闷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

潘基文(右)前联合国秘书长与金炯五前国会议长26日上午在首尔龙山区孝昌洞白凡纪念馆握手。/韩联社

前联合国秘书长潘基文26日坦言:“(国民说我的愿景)没有实感,要求我提出具体内容,实在令人苦闷。”

潘前秘书长当天上午在首尔龙山白凡金九纪念馆会见前国会议长金炯五时如此表示,他说:“令人失望的是,我提出愿景并加以阐述,但有人说这些没有实感。”

金前议长说:“前不久潘前秘书长回国时谈到‘包容的领导力’,我深感欣慰。”潘前秘书长回应称:“包容性领导力、包容性增长,是我在担任联合国秘书长期间自己学习、自己领悟到的。”

他接着补充说:“应当倾听所有人的意见,正因为不够包容才出现问题”,“同为韩国国民,为韩国发展的目的一致,却在方法上争斗、分裂。”

对此,金前议长回应说:“我想这或许是因为对话与妥协的教育、文化和传统不足”,“只认为自己的话正确、把他人当作敌人的做法应当摒弃。您(担任联合国秘书长)经验丰富,希望您能好好引领。”

阅读韩文原文