2017-01-26 | 손철 기자

[美国特朗普时代]修建墨西哥边境墙……甚至允许刑讯……特朗普照竞选承诺“我行我路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就任不到一周,便接连兑现原本被认为不会实现的民粹主义竞选承诺,日日向世界投下冲击波。此前认为他上任后大多会撤回或修改、最终只是“空头承诺”的观测无一例外地落空。“说到的必定做到”这一特朗普总统的“我行我道”作风,被分析为显示出他强烈意愿,要以“行动的领导人”形象吸引选民。

25日(当地时间)迎来就任第六天的特朗普总统,在重新谈判北美自由贸易协定(NAFTA)、退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP)、重启大型输油管项目之后,又强行推进被视为民粹主义承诺代名词的墨西哥边境墙建设。他还在考虑削减联合国(UN)会费分摊额和退出部分多边协定,巴黎气候协定成为下一个牺牲品的可能性升高。

特朗普总统当天访问国土安全部,在正式签署推进墨西哥边境墙建设的行政命令之前,在接受ABC电视台采访时强调:“建墙计划已经在推进。”“建墙费用将如我一直所说,由墨西哥100%承担。”

墨西哥外长和经济部长为NAFTA重新谈判及协调定于31日的两国首脑会谈而身在华盛顿特区,但特朗普毫不在意。美联社报道称,墨西哥政界对特朗普总统的言论激烈反弹,要求取消首脑会谈,墨西哥总统府也在考虑这一选项。

但在兑现引发“特朗普主义”(支持者对特朗普政策的狂热)的大选承诺方面,白宫丝毫没有退缩之意。美国媒体当天一致报道,特朗普政府已拟定恢复美国中央情报局(CIA)运营的“秘密监狱”及保留古巴关塔那摩收容所等内容的反恐相关行政命令草案。让CIA在海外设立秘密监狱,是为对恐怖嫌疑人实施水刑等连特朗普政府部长们都反对的非人道审讯铺路,主要目的在于规避禁止酷刑的美国国内法。特朗普总统是否会原样批准这份不仅民主党、连共和党部分人士也反对的草案尚未确定,但他当天回答记者提问时辩护称:“以火制火。”“(对恐怖组织)使用酷刑战术绝对有效。”

据悉,特朗普总统还将在两天内发布行政命令,无限期不允许接收叙利亚难民,同时中止接收其他国家难民6个月,并对伊朗、伊拉克、利比亚、也门等7个穆斯林国家中止签发签证至少30天。

美国国务院还在考虑削减向联合国缴纳的会费分摊额,并在重新审视多边协定后,若不符合新政府标准则退出的方案。《纽约时报》对此担忧称:“其中包括将向联合国及其下属机构缴纳的分摊额至少削减40%的方案。”“作为重新审视对象的多边条约中,巴黎气候协定等可能受到影响。”特朗普总统在大选期间多次承诺“退出气候变化协定”,就任后立即删除了原白宫网站上有关气候变化的全部资料。

他在当选人时期还曾对联合国表示不信任:“现在的联合国只不过是个社交俱乐部。”据此有观测认为,前总统巴拉克·奥巴马在任期仅剩一天时决定通过联合国儿童基金会(UNICEF)向朝鲜提供100万美元人道主义援助一事,也可能被推翻。/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文