2017-01-26 | 안재후 기자

春节假期婴幼儿健康管理必知贴士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 在病毒暴露较多的公共交通及长时间乘车后,必须彻底洗手

- 为在途中或户外即时保持清洁,备好湿巾

- 使用专用乳霜,防止干燥环境和油腻饮食导致的湿疹加重

- 使用抗菌牙刷,有助于预防肠炎、食物中毒等感染性疾病并管理口腔健康

随着春节临近,返乡准备忙碌起来。想到全家久别重聚共度欢乐时光令人期待,但对有子女的父母而言,担忧也随之而来。因为无法放心奔波于返乡路上的孩子是否会生病。尤其免疫力较弱的孩子,容易因长途移动和户外活动而患感冒、皮肤干燥,并且因摄取受污染的食物和使用相关产品而患肠炎、食物中毒等各种疾病的概率较高,需要比平时格外注意。

为预防经病毒感染疾病,必须彻底洗手!

公交车、火车等公共交通或服务区等人员聚集的场所,暴露于各种细菌和病毒的风险很大。此外,即使自驾出行,暖风等吹出的车内细菌也不可忽视。因此,最好中途在服务区停靠,让孩子洗手。CJ Lion的“Ai! Kkaeteutae”凭借去除有害细菌(金黄色葡萄球菌、大肠杆菌)99.9%的出色抗菌力预防各种疾病。产品已完成皮肤科测试,皮肤较弱的孩子也可放心使用而无需担心过敏,且为不残留清洁剂的泡沫型,孩子也易于使用。

在没有供水设施的车内或户外保持清洁同样重要!

长时间移动的返乡路上,难以在需要时使用卫生间或供水设施。即便找到设施,也常常不够清洁,因此湿巾无论对孩子还是大人都是必需品中的必需品。Penelope推出的“Premier湿巾”通过了国际公认试验认证机构实施的经口毒性测试和各种有害物质无添加测试,安全性获得认可。此外,在提高了天然来源纤维粘胶含量的Liacell面料中添加绿茶提取物、樱桃提取物,带来清爽的使用感。

准备专用产品,防止干燥环境和油腻饮食使湿疹加重!

长时间待在开着暖风而变干燥的车内,或大量摄取油腻食物,很容易损伤孩子的皮肤。尤其像湿疹这样的皮肤疾病,极可能因这种环境变化而加重。因此,如果孩子有湿疹,一定要备好湿疹专用乳霜。Atopia的“Atoshop Solution”完全不含化学成分,以神经酰胺成分制成,可缓解皮肤干燥引起的湿疹痒感,并形成强效保湿膜。

使用有助于预防肠炎、食物中毒等感染性疾病并管理口腔健康的抗菌牙刷!

为了口腔健康,养成刷牙习惯非常重要。尤其在比平时吃更多更杂的饮食和零食的节日更是如此。但如果使用受污染的牙刷,可能患上肠炎、腹泻、食物中毒等感染性疾病。CJ Lion的“Kids Safe牙刷”采用99.9%银离子抗菌细丝,防止细菌在牙刷上繁殖,同时无刺激地清洁娇嫩牙龈。此外,按成长阶段共分为3种,可根据0岁至12岁的年龄选择合适的牙刷,十分方便。

安在厚 记者

阅读韩文原文