2017-01-26 | 구경우 기자

[电气安全法争议]28日实施……小微企业负担“加重”忧虑,认证公示缓期一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

顾客在东大门一家购物中心挑选服装。/Seoul Economic Daily资料库因增加小型服装企业等小微经营者负担而引发争议的《电气用品及生活用品安全管理法》(电气安全法)将于28日起施行。

26日,韩国产业通商资源部国家技术标准院表示,为统一运营电气用品与生活用品的安全管理制度而制定的电气安全法已于24日通过国务会议,施行规则也已制定,将于28日开始施行。

电气安全法将原先分别适用于电气用品和工业产品的法律(《电气用品安全管理法》与《工业产品安全管理法》)加以整合。该法于去年1月17日公布,经过一年的准备与缓冲期。

根据修订案,在网上销售的产品必须公示认证信息,以便消费者确认。生活用品制造、进口商也须保管供应商符合性确认文件(KC认证书)。此外,本次修订将认证所需的定期检查周期由电子用品每年1次、生活用品2年1次统一为均为2年1次。

电气用品认证机构的指定条件也有所放宽。此前须具备认证对象产品11个类别中半数以上的检测能力才可被指定为认证机构。但经法律修订,只需具备三分之一以上即可成为认证机构。

本次修订案中引发争议的是关于“安全确认”产品的规定。此前,若“安全确认”产品存在重大缺陷,只需不再使用“安全确认”标志即可。但如今必须重新经过检测和申报程序、取得安全确认后才能销售。国家技术标准院有关人士解释称:“预计本次施行规则的修订将有助于防止有害产品流通。”

围绕法律修订,以小微企业为中心出现争议,认为对生活用品适用与电气用品相同的安全规定过于严苛。尤其有观点主张,取得KC认证每件需花费20万至30万韩元,且自身能力不足的小型企业还须通过代办机构取得认证,负担因此加重。这也是有人担忧东大门服装商人或小型网络代购业者无法承担安全相关认证费用而可能关门的原因。

争议扩大后,政府允许生活用品中属于供应商符合性确认产品的,在今年12月31日前无需公示认证标志,只需公示产品、型号、经营者名称即可销售。此外,对于规定制造、进口商须保管检测结果书等相关文件的修订案,也对生活用品给予了至今年年底的缓冲期。

国家技术标准院表示:“对于给予缓冲期的两项事项,将在确保消费者安全的同时制定减轻小工商业者负担的方案。”

阅读韩文原文