2017-01-26 | 홍주환 기자

特朗普继墨西哥后对叙利亚难民也筑“墙”…无限期暂停接纳难民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普/资料来源=EPA 美国总统唐纳德·特朗普将在本周内签署无限期中止接收叙利亚难民的行政命令。同时,他还将以加强审查为名,签署对其他国家出身难民的接收也暂停120天的行政命令,预计将招致国际社会的强烈批评。

美联社与《纽约时报》25日(当地时间)获得行政命令草案并进行了报道。行政命令草案明确指出,该命令的目的在于确认只允许“对美国及美国建国理念不持敌对态度的人”入境美国。此外还写道:“不支持美国宪法者、把暴力性宗教教令置于美国法律之上者,我们不能也不应接纳进入我国。”

根据该行政命令,特朗普总统计划对伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚、也门等7个穆斯林占多数国家的国民中止签证发放至少30天。此外,即使恢复接收难民,也将把前总统贝拉克·奥巴马定为每个财年11万人的最大可接收人数缩减至5万人。美国媒体报道称,特朗普总统将在本周内签署上述内容的行政命令。

特朗普总统在当选总统前曾批评奥巴马政府的难民审查程序不当,还主张伪装成叙利亚难民的恐怖分子可能潜入美国境内。

特朗普总统还将通过本次行政命令,指示国土安全部、国务院和国家情报机构研究对赴美申请者进行全面审查需要哪些信息。此外,对不提供这些审查所需信息的国家,将要求其提供信息,若不配合则禁止该国国民入境美国。外交官、持有北大西洋公约组织(NATO)签证者、联合国职员等不在此列。

对非移民签证申请者也将一律不予豁免、全部进行面谈,签证发放程序预计将更加严格。

阅读韩文原文