2017-01-25 | 이수민 기자

法国大选候选人菲永聘妻子任助理引争议……"职责不明"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因担任身为议员的丈夫的助理并不当领取税金而陷入疑云的佩内洛普·菲永(左)/美联社联合新闻

有报道称,法国主要总统竞选人、前总理弗朗索瓦·菲永雇用自己的妻子担任助理、挪用税金,引发争议。

当地周刊《鸭鸣报》24日(当地时间)报道称,菲永任下院议员期间,其妻佩内洛普以菲永助理身份领取了50万欧元(约6.2亿韩元)的议员经费。该媒体指出,佩内洛普在丈夫菲永1998年至2002年担任卢瓦尔河地区下院议员期间任其助理,菲永就任部长后则担任其继任者的助理,每月领取6900至7900欧元(约860万至990万韩元)。

该媒体指出,按法国现行法律,议员可以聘用自己的家人担任助理,但佩内洛普作为议员助理究竟做了什么工作并不明确,这是前总理菲永需要解释的部分。

对此,菲永候选人的发言人蒂埃里·索莱尔解释称:“佩内洛普确实作为菲永的受雇人工作,议员的妻子担任助理不仅在右派、在左派也是惯例。”菲永方面另一位人士则否认其未从事工作,称“佩内洛普性格低调,一直安静地工作”。

菲永在巴黎索邦大学与英国人佩内洛普同为法学院同学而结识,1980年结婚,育有五名子女。菲永在萨科齐前政府中于2007年至2012年担任总理,作为中右第一大在野党共和党候选人,在今年4至5月的总统选举中当选可能性最大。菲永是支持英国前首相撒切尔强硬新自由主义政策“撒切尔主义”的亲市场主义者,承诺推进削减公共部门人员、扩大劳动市场的亲市场改革。

预计前总理菲永将在总统选举中与极右政党国民阵线党首玛琳·勒庞、中间派无党派候选人、前经济部长埃马纽埃尔·马克龙等人对决。

阅读韩文原文