2017-01-25 | 김민정 기자

首尔市推行违法消防设施举报奖励制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,若发现并举报消防泵故障后被弃置不管等消防设施不到位之处,可获得奖励金。

首尔市消防灾难本部25日表示,针对消防设施等违法行为的举报奖励制度将从本月28日起实施。

消防设施违法行为举报奖励制曾于2010年7月至2012年7月运行两年,但出现了为奖励金而催生职业举报人、以及业主之间相互监视造成不信任等弊端。

首尔市计划从制度上弥补上述缺陷,重新运行消防设施违法行为举报奖励制。首先,将奖励金与奖励物品的支援上限缩减至每月20万韩元、每年不足200万韩元。

此外,两人以上共同举报同一违法行为时,奖励金发放给申报代表人;同一地点的同一违法行为有两人以上举报时,仅发放给最初举报人。

从事消防设施指导、稽查业务的公务员及义勇消防队员举报的情形不予发放。

举报项目包括:△消防泵故障后弃置不管 △消防用水或灭火药剂无法喷出仍弃置不管 △走廊、楼梯、出入口、防火门(含自动防火卷帘)被封闭或损毁等。多人使用营业场所、文化设施、销售设施、运输设施、住宿设施等为举报对象。

发现违法行为后,可直接前往该建筑所在自治区的消防署填写并提交举报奖励金申请书,或从首尔消防灾难本部及各消防署网站下载申请书后提交。

举报受理后,由辖区消防署进行现场检查,并依据"奖励金等发放审查委员会"的决定,首次给予现金或传统市场温努里商品券5万韩元,同一人举报2次以上时,则在15日内给予相当于5万韩元的灭火器套装。

举报人须在举报日当天已满19岁,并在首尔市有1个月以上的居民登记。

阅读韩文原文