2017-01-25 | By Michael Chwasky

[年度最佳球员达斯汀·约翰逊] DJ的世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志> 他高大、挥杆远、力量强,但并非所有事都能一人完成。现介绍在规模不断扩大的达斯汀世界里扮演核心角色的人们(以及玩具们)。

<b>▲ 硬件</b><br>他的首个大满贯冠军(在极具压迫感的奥克蒙特打出压倒性表现)十分出色。第18洞展现的远距离发球和如激光般精准的攻果岭一杆,让他的名字清晰地刻在了美国公开赛奖杯上(应对争议的能力和沉稳的态度也起了作用)。

<b>▲ 船</b><br>喜欢水,要想玩水就得有船。对<高尔夫杂志>评选的年度最佳球员而言这完全不是问题,因为他拥有多艘船,包括36英尺的Yellowfin近海船和Everglades 243中控台船。不久前购入的船被他命名为<Just Chillin>。这个名字很适合一位以沉稳态度征服高尔夫界的球员的船。

<b>▲ 汽车</b><br>约翰逊享受驾驶,也在充分品味成功的滋味。据目前已知的情况,他拥有与190cm身材相称的路虎揽胜、宝马750iL等大型运动轿车、阿斯顿·马丁、各种皮卡,甚至还有一辆1967年生产的黑色庞蒂亚克。

<b>▲ 教练</b><br>布奇·哈蒙曾指导过格雷格·诺曼和老虎伍兹等多位伟大球员。最近他与儿子克劳德一起担任约翰逊的教练。受布奇指导的球员以发球远、劈起杆精准而闻名,我们所知的某位美国公开赛冠军正是如此。

<b>▲ 房子</b><br>2015年他花费接近500万美元购入的棕榈滩宅邸,占地超过743平方米,设有带瀑布的泳池,还有停放摩托艇的私人码头。室内也不逊于外部的豪华设施,有5间卧室和6个卫生间、配备迷你吧的娱乐室,还打造了一个小小的属于他们自己的岛。

<b>▲ 训练师</b><br> 拥有像DJ这样体格的人,要想最大限度发挥天生身体优势,就必须妥善管理。他向知名健身教练乔伊·迪奥维萨尔维求助。两人一方面强化约翰逊的核心肌群并保持柔韧性,一方面也在努力恰当锻炼神经肌肉,以最大限度发挥其惊人击球距离的潜力。

<b>▲ 发球杆</b><br>作为高尔夫界头号远击手,他使用红、白、蓝配色隐隐激发爱国情怀的TaylorMade M1发球杆。2016年约翰逊在发球台上主要打小右曲球,距离没有减少而精准度提高。这种控制力提升后的力量在奥克蒙特发挥了真正价值。

<b>▲ 胜利的三条纹</b><br> 出身南卡罗来纳州、身材高大而肌肉发达的他,穿什么衣服都好看。阿迪达斯高尔夫在2016年出巨资与他续约,因此未来几年我们仍能看到他以熟悉的条纹装扮展现帅气身影。

<b>▲ 母校</b><br> <高尔夫杂志>评选的年度最佳球员说,多亏了在沿岸卡罗来纳大学的时光,他的生活变得更好。艾伦·特雷尔主教练强调自我管理,虽然热身花了很长时间,但这一教诲终于在2016年发挥了效果。

<b>▲ 未来的岳父母一家</b><br> 虽然人们的关注集中在波琳娜身上,但她的父母(韦恩·格雷茨基和珍妮特·琼斯)也是名人。父亲是NHL的纪录制造者,母亲曾在<火烈鸟小子>和<警察学校5>中展现出色的滑冰技艺。

<b>▲ 兄弟</b><br>兄弟之间的竞争心理完全看不到。达斯汀打球、奥斯汀背包,两兄弟从2013年起就一直默契配合。奥斯汀大学时期是篮球选手,如今扮演着为哥哥的比赛和生活保持重心的配重角色。

<b>▲ 未婚妻</b><br>波琳娜·格雷茨基在Instagram上人气很高,也因传奇父亲而名声在外。她是达斯汀最亲密的朋友,也是生养他儿子的妈妈。

<br>Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部/By Michael Chwasky

阅读韩文原文