2017-01-25 | 손성락 기자

捐出30年收藏文物7000件的边佑龙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱地区一位文物收藏家向明年落成的大邱教育博物馆捐赠了其30余年间收集的珍藏品7000件。

大邱市教育厅25日表示,边宇龙(67岁,见图)向明年落成的大邱教育博物馆捐赠了珍藏品。

捐赠物品中,从新罗、伽倻陶器到高丽青瓷、朝鲜白瓷、日本殖民统治时期的瓷器等各时代陶瓷类,以及衣柜、前开式柜、小饭桌等古家具,纺车、烛台、鞋、官服、假发等生活用品及服饰类占了相当大比重。其中还有大多因焚毁而难以求得的高丽时代书籍,从日本殖民统治时期到20世纪70年代的教科书达2000余件。由于庞大的收藏品保管日渐吃力,他也放弃了原本想建私人博物馆的念头。

他说:“把收藏品卖掉、从我手中送走,就再也见不到,显然会在商人之间流转,我不喜欢那样”,“我认为在教育博物馆里它们的价值会闪光。”他还补充道:“希望学生们能实际看到只在教科书中接触过的文物,思考祖先是如何制作和使用物品的”,“如果这些学生中能出一位优秀的历史学家,我就会觉得很有价值。”

从曾任校长后退休的父亲那里继承文物,是他开始收藏的契机。边先生捐赠的文物数量需要5辆以上1吨货车运送。他估计其价值至少超过10亿韩元。据称可申请指定为宝物的品目也有5~6种。学艺员等4人包装文物并搬运至市教育厅库房,耗时近一个月。市教育厅计划在明年7月开馆的教育博物馆内设立边宇龙厅,集中展出他捐赠的文物。

阅读韩文原文