2017-01-25 | 조원진 기자

“帮你摆平检查”收1亿韩元的公务员,遭胁迫被榨2.4亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山一名公务员因帮助他人逃避执法查处而收受价值1亿韩元的财物,被警方抓获。这名公务员反而遭到向其行贿的被查处对象威胁,被榨取2亿4000万韩元。

釜山机张警察署25日表示,已对机张郡厅公务员A某(51岁)以受贿嫌疑予以逮捕,其涉嫌多次从31名开发限制区域查处对象处收受价值1亿韩元的财物。警方还以行贿等嫌疑逮捕了B某(59岁)和C某(50岁),两人在向A某行贿后仍被查处,便威胁要举报,从A某处榨取财物。

据警方介绍,A某涉嫌自2015年1月起,主动找上在开发限制区域内未经许可新建建筑物或变更用途等属于查处对象的人员,以可让其免缴或少缴履行强制金为名收受财物。在此过程中,A某以帮助免缴履行强制金为由,分别从B某和C某处收取500万韩元和300万韩元。

但当郡厅其他职员对B某和C某的违法建筑物征收履行强制金后,B某和C某便以“要将行贿事实上报上级并向警方举报”为由,分别从A某处榨取1亿6000万韩元和8000万韩元。

警方确认A某19年来一直负责开发限制区域等查处业务,将查明管理监督方面的问题并建议机张郡加以改善。警方共对32人立案(未予逮捕),包括向A某行贿的29名开发限制区域居民,以及以向A某请托摆平查处为名收钱的3人。

阅读韩文原文