2017-01-25 | 박희윤 기자

原子能研究院开发无环境破坏的辐射检疫技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后出口农产品检疫有望采用利用放射线的环保工序。

韩国原子力研究院25日表示,尖端放射线研究所生命工学研究部朴海俊博士团队与农林畜产检疫本部共同通过“电离能检疫消毒处理技术开发”研究,为玫瑰、百合、菊花、梨、苹果、葡萄、彩椒等韩国主力出口农产品7个品类制定了检疫标准操作指南(SOP)。

研究团队制定的SOP中,不仅包含放射线检疫处理设施要求、照射处理过程、照射食品的安全性,还具体列明了品类、照射剂量及相应病虫害,例如“将放射线最小吸收剂量定为225Gy(戈瑞)时,可抑制出口彩椒上烟青虫的羽化”等。

为制定SOP,研究团队按出口农产品品类开发了最佳放射线照射工序,并在出口农产品的进口国开展当地实证研究,同时进行了安全性及营养健全性评估。

目前韩国国内用于出口农产品检疫的消毒剂为甲基溴,该成分作为检疫熏蒸剂使用最为广泛,但因被列为破坏臭氧层物质,以发达国家为中心已停止使用,或通过推进替代方法开发来削减使用量。

韩国国内也计划在甲基溴替代消毒方法开发完成后优先适用,并限制使用甲基溴的检疫处理。美国等自2005年起已禁止除检疫用途外的甲基溴使用,检疫消毒则通过放射线或替代熏蒸剂开发进行,对进入本国的农产品也禁止使用甲基溴。

如此,使用甲基溴检疫的农产品将无法出口,确保替代检疫技术已成为直接关系出口农户销售额和国家经济的紧迫课题。

政府也为推进农产品放射线照射检疫消毒处理,修订了相关法规,奠定了制度基础。此外,还以欧洲、美国、东南亚、日本、俄罗斯等主要出口国为对象,在商用化设施开展实证试验及模拟出口实证试验,并举办品评会,确认了当地的积极反响。

韩国国内企业去年12月获得政府的植物消毒处理设施许可,已具备可立即应用于产业现场的设施基础。利用该设施,最快自3月起将开展利用放射线的出口农产品检疫消毒处理,预计将带来出口增长效果。

原子力研究院首席研究员朴海俊表示:“利用放射线的植物检疫消毒处理不仅有利于环境保护,作业安全性高,成本节约效果也很大”,“计划通过追加SOP开发,将适用农产品品类从9个再增加4个至13个,并支持把对象扩大到木材检疫消毒处理及文化遗产保存等领域。”

大德=具本赫记者 nbgkoo

阅读韩文原文