2017-01-25 | 한영일 기자

春节前一天与假期首日交通事故最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每100起交通事故的日均伤亡者比率

平时与春节长假期间酒驾事故现状

经分析,春节长假前一天和首日,下午6点至8点交通事故发生最多。

据国民安全处25日消息,道路交通公团对最近5年(2011~2015年)春节长假期间的交通事故进行分析,结果显示事故件数比平时减少,但伤亡者大幅增加。春节长假期间交通事故日均384起,少于平时(611起)。但每100起事故的伤亡者为191人,反而比平时(154.8人)增加23%。分析认为,这主要是因为多以家庭为单位出行,同乘者(副驾驶座、后排座)受伤比率提高。实际上,平时同乘者受伤比率仅为42%,而长假期间大幅升至53%。特别是伤亡者中,副驾驶座安全带佩戴率高达90%,而后排座仅为48%。从各时段交通事故发生情况看,春节长假前一天和首日均在下午6至8点之间发生,分别占全部交通事故的15%和12%,事故发生率最高。春节当天则是下午2至4点交通事故较多。春节长假期间因酒驾造成的交通事故比率也大幅上升。平时交通事故中酒驾比率约为11%,而春节长假期间增至16%。由此导致的死亡者比率也从平时的13%急剧上升至23%。国民安全处安全企划科科长金光容表示:“预报今年春节长假期间将下雪,有必要准备防滑链等”,“为了过一个安全的节日,务必佩戴安全带,即使祭祀后饮酒只喝一杯,也绝对不能开车。”

阅读韩文原文