2017-01-25 | 장현일 기자

仁川港去年集装箱吞吐量267万TEU……创历史“最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港去年全年集装箱吞吐量超过260万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),创历史最高纪录。

据仁川港湾公社(IPA)25日消息,去年仁川港集装箱吞吐量为267万9700TEU,比2015年的238万TEU增加30万TEU(12.7%)。

这是因为去年10月首次实现月吞吐量25万TEU后,11月达25万3000TEU、12月达26万3000TEU,连续3个月吞吐量增长。

去年集装箱吞吐量中,进口137万3587TEU、出口128万1155TEU,分别同比增长12.2%和13.7%。

按国家看,进口吞吐量方面,中国(79万4659TEU)、越南(13万4659TEU)、台湾(3万6920TEU)分别增长12.8%、22.7%、38.0%,而香港(3万5477TEU)和罗马尼亚(6740TEU)分别减少17%和39.8%。

出口吞吐量方面,越南(10万5736TEU)和台湾(6万5447TEU)分别增长34.2%和32%,泰国(2万3,31TEU)和俄罗斯(272TEU)分别减少11.6%和89.1%。

IPA解释称,由于积极招揽畜产品、水果等高附加值冷冻冷藏货物以及谷物、饲料、废纸、废铁等大宗货物,去年吞吐量大幅增加。

IPA计划今年通过24小时常态化装卸和建设散货拼箱(LCL)专用物流中心等,提供高水平服务。

IPA相关人士表示:“今年将激活全面开港的仁川新港,努力提前实现今年300万TEU的目标。”

阅读韩文原文