2017-01-25 | 김민정 기자

“想步行的首尔”指定2处步行特区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月,首尔站高架桥将变身为名为“首尔路7017”的步行道,塔谷公园周边落后的“乐喜街”也将改造为想要漫步的街道。

首尔市25日表示,将把首尔路7017和钟路一带打造为“步行特区”,分别于4月和今年下半年开放,建设“步行之城,首尔”。

4月22日开放的“首尔路7017”是全国首条行人专用道。该一带1.7平方公里空间将被指定为“步行环境改善区”。如此一来,将优先整治妨碍行人通行的户外广告物等违法设施。

首尔市相关人士表示:“计划在首尔路7017步行特区内建设‘徒步旅行路(暂称)’,与一带的历史文化空间、公园等相衔接。”为方便市民,将制作徒步指南地图,放置于咨询亭及附近地铁站内。

今年下半年,随着钟路中央公交专用道开通,将设立“钟路步行特区”。为此,计划将人行道宽度最多拓宽10米,并增设人行横道,打造想要漫步的街道。

特别是将整治步行环境落后的塔谷公园周边“乐喜街”的步行环境。构想是拓宽自地铁5号线钟路3街站通往敦化门路的敦化门路11街人行道宽度,并建设小型演出场,使其重生为“文化之街”。

还将开发体现钟路街道特色的6条“步行游览路线”。包括乐喜街、仁寺洞路、从钟路税务署到韩屋村的益善洞路、昌德宫路、传统工艺工坊与珠宝店林立的西巡逻路、大学路等。

阅读韩文原文