2017-01-25 | 조원진 기자

捐赠特别报国债券等20件……日本强制动员历史馆诞生第6号文物捐赠者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日梁熙成(24岁)向国立日帝强制动员历史馆捐赠的“特别报国债券”。/图片提供=国立日帝强制动员历史馆

国立日帝强制动员历史馆(馆长金佑林)迎来第6号文物捐赠者。国立日帝强制动员历史馆25日表示,近日走访梁熙成(24岁,京畿道富川市远美区)的办公室,接收了“特别报国债券”等共20件。

捐赠资料包括特别报国债券1件、战时末期小额币5件、战败后小额币4件、明信片1件、军票9件。债券是政府、公共团体及股份公司等为从民间一次性筹集较大额资金而发行的借据,捐赠资料中的1件债券属于昭和17年(1942年)4月日本为筹措战争费用而发行的债券。战时末期小额币5件是在日本国内流通于征用者或军人之间的货币,共同特点是银行名称自右向左书写。

战败后小额币4件为1946年至1948年间发行的资料,小额币正面分别绘有樱花、鸽子和人物。战败后发行的小额币,是因战争期间大规模金属征收导致小额硬币难以发行而发行的小额货币。军票是政府在国外作战时发行的特殊货币,也称军用支票。捐赠的军票为在菲律宾、缅甸等地使用的资料,可从中窥见当时生活的一面。以收集货币为爱好的梁某在见到周边的强制动员受害者后学习了相关内容,据悉目前正在线上线下积极活动,以广泛宣传与强制动员相关的历史。

阅读韩文原文