2017-01-25 | 윤종열 기자

京畿内容振兴院助98家企业达成1828亿韩元出口合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#入驻板桥的Plairo Games通过京畿道去年推进的“手机游戏测试(QA, Quality Assurance)支援项目”,成功实现手机游戏《女神之吻》的商用化。《女神之吻》被翻译成8种语言,在全球130个国家同步上线,上线仅两个月下载量即达50万次,稳固了在全球市场的地位。

#作为“京畿全球游戏中心(G-NEXT中心)”入驻企业、并在“第三届游戏创造试演”中夺冠的Kiwiworks,去年6月推出了手机游戏《女巫之泉2》。《女巫之泉2》在谷歌Play商店角色扮演游戏榜上位居第一,并被选为Play商店推荐游戏。

京畿内容振兴院24日表示,在文化体育观光部与韩国内容振兴院的地区基础游戏产业培育项目支持下,其在板桥京畿创造经济创新中心建立了“京畿全球游戏中心”(G-NEXT中心),并以此为基础,道内98家企业实现出口合同推进额1828亿韩元。此外,411人接受了游戏开发相关培训,新设立18家游戏公司,123人获得新的就业岗位。

振兴院为培养下一代游戏开发人才,举办了游戏创造试演、京畿游戏学院、游戏营等活动。同时为培育全球优质中小企业,提供了进军全球市场等方面的支持。

2015年6月首次举办的“游戏创造试演”分为创意、商用化、VR·AR三个部门,至去年共举办5届。通过试演选出的31家游戏企业获得了开发支援金以及商用化、市场营销、翻译等后续支持和入驻空间等。

“京畿游戏学院”是让具有游戏项目开发经验的准创业者在6个月内学习游戏开发项目、体验创业过程的项目。去年有18人参加了该学院。

游戏营是为强化游戏开发专家能力而运营游戏制作体验课程的项目。去年共举办3次游戏营,包括“京畿游戏英才营”1次、“G-NEXT Game Jam”2次,约330名参加者体验了游戏制作过程。Game Jam是现场结识的策划、程序、设计等各领域开发者组成团队、在短时间内开发游戏的一种游戏开发竞赛。

振兴院为帮助道内游戏企业进军全球市场,去年开展了“参加3次海外展会”、“举办2次出口洽谈会”、“手机游戏测试支援”等进军全球市场支援项目。

此外,振兴院于去年5月举办了可体验多种游戏软件与硬件的“PlayX4”。11个国家的566家游戏企业参加,取得5736万美元出口合同成果,4天内入场观众总数达4万9328人。

振兴院相关人士表示:“我们以到2018年培育100家全球优质游戏公司为目标,正在运行按企业成长阶段定制的支援项目”,“今年计划强化中小企业支援政策,防止以大企业为中心的游戏产业结构垂直化,推动健康的游戏产业生态确立。”

阅读韩文原文