24日下午,国会议员会馆一层大厅展出的讽刺朴槿惠总统的画作被损毁后散落在地面上。/韩联社 围绕共同民主党议员表彰园展出讽刺朴槿惠总统的《肮脏的睡眠》一事,各方争论不休。
近期因“文化界黑名单”事件和干政丑闻而愤怒的艺术家们表示,希望在当前时局下以绘画进行讽刺创作,并向表彰园议员办公室请求协助。
表彰园议员批准后,在国会内部悬挂了展出画作,围绕此事执政党与在野党议员及普通市民意见纷纷。
引发争议的作品是模仿爱德华·马奈《奥林匹亚》的《肮脏的睡眠》。画中在沉没的世越号图像前,裸体的朴槿惠总统正在睡觉,腹部放着已故总统朴正熙的照片、萨德(THAAD)导弹和两只小狗。
此外,朴总统旁边是手持由注射器制成的花束的“幕后实权者”崔顺实,整幅画对当前时局进行了全面讽刺。
最先批评表彰园议员的是正党议员河泰庆。24日河泰庆表示:“讽刺朴总统的裸体画是表彰园议员挑选后在国会展出的”,并批评称“表议员让国民皱眉的能力实在出众”。
共同民主党常任顾问文在寅也表态称:“这是非常令人尴尬和遗憾的事。作品有时属于艺术家的自由,应予尊重,但这样的作品由政治人物主办在国会展出并不妥当。”
京畿道知事南景弼指出:“表达自由当然应该得到尊重。但如果是国会议员参与、并在国会议员会馆这一场所举办的展览,就会伴随社会责任。”
最让表议员为难的是政治保守团体“朴社母”(热爱朴槿惠的聚会)。当天朴社母社区上同时发布了讽刺表议员及其妻子的帖子,称“我们也来享受一下表彰园的表达自由”、“忍不住愤怒,画了一张模仿作”。
对此,曾请求展出该作品的作家们针对批评表议员的群体再次批评称:“民主党是不是为造总统而不顾一切?不要把表议员当作牺牲品。”
在各方意见交锋之际,表议员在社交网络上坚持“尊重艺术自由”的立场。他接着强调:“我完全无意干预或反对嘲弄、戏谑、模仿、讽刺类艺术作品。希望以同样的心态,承认对总统、权力者、政治人物等公共人物的批评与讽刺等表达自由”,并称“如果有需要承担的责任,我会承担”。






