2017-01-25 | 박홍용 기자

[特朗普政府就职]韩政府向美企宣传“韩美自贸协定的积极效果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部25日表示,第二次官禹泰熙在首尔永登浦区驻韩美国商会(AMCHAM)会议室会见了驻韩美国商会会长兼韩国通用汽车社长詹姆斯·金、驻韩美国商会代表约翰·舒尔特等人,就唐纳德·特朗普政府上台后的相互合作方案进行了讨论。禹泰熙(左起第一位)次官正与驻韩美国商会相关人士举行座谈会。/照片提供=产业部

美国新政府上台后,韩国政府与驻韩美国企业人士首次聚首讨论合作方案。

韩国产业通商资源部第二次官禹泰熙25日在首尔永登浦区驻韩美国商会(AMCHAM)会议室会见了驻韩美国商会会长兼韩国通用汽车社长詹姆斯·金、驻韩美国商会代表约翰·舒尔特等人,讨论了唐纳德·特朗普政府上台后的相互合作方案。

当天的会面重点在于宣传韩美自由贸易协定(FTA)的优点。禹次官表示:“韩美FTA作为解决通商问题、增进合作的建设性协商平台,已创造出扩大贸易与投资、创造就业等对两国均有利的成果”,并叮嘱“希望驻韩美国商会积极发挥作用,使韩美FTA是积极平台的认识进一步扩散”。

禹次官同时要求,利用每年访问美国政府和国会、宣传韩国经营环境的驻韩美国商会Door Knock活动,广泛宣传韩美FTA的积极一面。

驻韩美国商会对韩国政府为韩美FTA顺利执行所作努力给予积极评价,并表示:“希望更积极听取业界意见,按照全球标准改善制度”。

对此,禹次官回应称:“对于既符合国际标准又能促进国内制度先进化的议题,将与相关部门密切协商并积极采纳”。

他还表示:“今后韩美经济关系要持续发展,推进两国间合作项目最为重要”,“将加强政策支持,以利用特朗普政府新政策方向扩大韩美经济合作”。

产业部计划将与驻韩美国商会的沟通渠道定期化,持续检查美国业界的困难,并协商两国企业间的投资合作方案。

阅读韩文原文