2017-01-25 | 장주영 기자

国际油价WTI涨0.8%,收于每桶53.18美元,“投资情绪趋弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价24日(当地时间)小幅上涨。

美国纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)3月交货合约收于每桶53.18美元,较前一交易日上涨43美分(0.8%)。

伦敦ICE期货市场3月交货的布伦特原油报每桶55.40美元,较前一交易日上涨17美分(0.31%)。

石油输出国组织(OPEC)成员国与非成员国去年底达成的减产协议显示执行顺利,但美国可能增产仍对市场构成压力。

据确认,OPEC成员国与非成员国迄今已减产每日150万桶,相当于减产目标每日180万桶的83%。

伊拉克石油部长贾巴尔·阿卢阿比前一天表示,产油国的炼油企业也在配合减产的执行。

但随着油价回升,市场对美国原油产量增加的担忧升温,抑制了投资情绪。

经确认,美国原油产量自去年年中以来增加超过6%。有观点指出,若要配合全球范围的价格支撑,美国产量须再度回落至2014年底的水平。

分别定于24日下午和25日上午公布的美国石油协会(API)与美国能源信息署(EIA)周度库存数据因此受到关注。专家预计库存约增加270万桶。金价下跌。

纽约商品交易所2月交货的黄金价格收于每盎司1210.80美元,较前一交易日下跌4.80美元(0.4%)。

尽管美元走弱,但因近期涨势后的获利了结,金价仍出现下跌。

阅读韩文原文