2017-01-24 | 전종선 기자

Pokémon GO在韩上线…Niantic称“利用可公开获取的地图”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Pokémon GO》在美国上线6个月后,也在韩国正式开始服务。

Niantic于24日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行记者恳谈会,正式宣布在韩国上线。

Niantic艺术总监黄正穆(Dennis Hwang)表示:“仅看韩国游戏用户的热情,韩国就是游戏先进国家”,并谈及上线背景。

《Pokémon GO》是一款看着智能手机地图,捕捉并培养藏在公园、酒店、建筑物等处的宝可梦(游戏中的动物角色)的手机游戏。其特点是会反映实际场所的特性,如水边会出现水系宝可梦。

自去年7月在美国首次上线以来,至今全球游戏用户手握智能手机步行的距离累计达87亿公里,相当于绕地球20万圈。上线仅一个月,全球营收就达到2亿美元。

此前谷歌曾要求将韩国国内精密地图带出境外但被拒绝,因此外界曾猜测以谷歌地图为基础的该游戏在韩国推迟上线。

业界认为,随着在韩国正式提供服务,该游戏采用了开放街图(OSM)方式的数据。这是由用户亲自完成地图的方式,此前Niantic运营的AR游戏《Ingress》也采用了该方式。黄正穆表示“地图包含了多种可公开获取的数据来源”,对具体资料来源则不予透露。不过他表示,对军事机密区域等已通过过滤加以处理,将其排除在服务之外。

此外,关于玩游戏时可能遭遇各种事故的问题,他说明已完善安全功能,例如当步行速度超过一定水平时游戏会中断。黄正穆表示:“正如在美国与星巴克、在日本与麦当劳协商一样,在韩国也正在与合作伙伴就(人气场所相关事宜)进行探讨”,暗示了合作可能性。

在6个月后才姗姗上线韩国,高人气能否在韩国延续尚属未知。也有意见认为,在寒潮持续的严寒中使用率会不高。

黄正穆表示:“分析Niantic其他AR游戏的数据时,我们看到用户不分季节都在享受游戏”,“(在决定上线时点时)并未把季节作为主要考量。”

[图片=Pokémon GO提供]

阅读韩文原文