作为女性疾病的阴道炎,常在潮湿的夏季或干燥的冬季发生。4名女性中有3名经历过,稍有疏忽就会复发。因此它也被称为“女性专属的感冒”。
柳韩洋行的“Elena”是通过增殖乳酸菌、有助于女性阴道健康的健康功能食品。阴道炎若放任不管,可能发展为盆腔炎、子宫内膜炎或慢性阴道炎,严重时还会导致难以受孕。
要预防阴道炎,重要的是让阴道内生成大量酸性化的有益菌。因为阴道炎源于体内有益菌消失、细菌繁殖。也就是说,为改善阴道健康和提高免疫力,补充有益菌必不可少。
Elena起到补充阴道内有益菌的作用。Elena是在韩国食品医药品安全处获得功能性认证的个别认定型健康功能食品,是以“UREX益生菌”为原料的丹麦科汉森公司产品。
柳韩洋行表示:“Elena是使用韩国首个获认定为有助于阴道健康的功能性原料的、有效且安全的健康功能食品”。
实际上,Elena通过以女性为对象的12项人体应用试验,证明了其能帮助阴道内菌群正常恢复、改善阴道炎现象并降低复发率的效果。这得益于Elena中含有的UREX益生菌。UREX益生菌在服用后通过消化器官,再经肛门到会阴部进入阴道内定植并发挥功效。柳韩洋行方面解释称,Elena由从人体分离出的两种相互补充的菌株配合而成。利用专利容器提高了益生菌的存活率,并具备每天一次、服用一粒胶囊的便利性。其优点在于,无论是忙于家务和育儿的主妇,还是上班族女性都能轻松使用。柳韩洋行的一位相关人士强调:“坚持服用Elena,不仅能照顾肠道健康,还能增殖阴道内有益菌,把阴道内环境改善得更健康”,“通过增殖抑制有害菌的有益菌,既能预防阴道炎又能防止复发,是社会活动多、压力大的现代女性需要的产品”。






