2017-01-24 | 변재현 기자

英国政府备战败诉…“本周公布启动脱欧谈判的议会批准案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国首相特雷莎·梅/EPA韩联社据悉,英国政府为应对开启脱欧(英国退出欧盟,Brexit)谈判须获得议会同意的判决,已制定计划在本周内准备好议会批准请求案。

英国《独立报》23日(当地时间)援引政府消息人士报道称,特雷莎·梅首相正在就宣布启动脱欧谈判的《里斯本条约》第50条的启动事宜,准备寻求议会同意的方案。

目前英国韩国大法院正在审议政府能否不经议会批准即宣布启动脱欧谈判的法理问题。英国高等法院去年11月判决,“英国宪法最基本的原则是议会拥有主权”,政府无权在未经议会批准的情况下启动《里斯本条约》第50条。英国政府不服并提起上诉,但认为韩国大法院将维持原判、政府最终败诉的预期正占据上风。

若韩国大法院确认原判,议会在脱欧谈判中的权限将增大,政府不可避免要修改战略。第一大在野党工党正在推动扩大议会在脱欧程序中作用的法案,保守党内部也出现对英国失去进入欧盟单一市场权利的担忧声音。

英国政府似已确立战略:为应对败诉而准备议会批准请求案,从而迅速进入脱欧谈判。一位政府相关人士表示:“从政府必须制定具体应对方法这一点看,韩国大法院判决的细节内容变得极为重要”,“完全消化判决书并决定如何应对大约需要3至4天”。

据悉,英国政府目前为应对各种判决结果,已准备了4份互不相同的法案草案。其中最符合韩国大法院判决的草案预计将被最终选用。据传,起草法案的部长们尤其倾向于仅由几句话构成的简单法案,以在议会表决前尽量减少争论,并阻止在野党提出修正。

阅读韩文原文