2017-01-24 | 구경우 기자

特朗普贸易战…韩国新通商路线图主攻双边FTA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国将把通商战略的核心从形成多国经济圈、同时取消关税的巨型自由贸易协定(FTA),重新转向与单个国家或经济圈签署协定的双边FTA。因为美国总统唐纳德·特朗普签署了废止承诺对全球最大经济圈取消关税的《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的行政命令,巨型FTA时代实际上已宣告终结。韩国计划以能够改善出口和贸易收支的国家为主,积极推进市场扩张。

24日,政府高层人士表示:“巨型FTA的势头已经消散,节奏(速度)正在减弱”,“新的通商路线图将反映由多边走向双边的大趋势。”他接着说明:“由于通商环境形势紧迫,没有时间等到特朗普政府通商、贸易政策轮廓成形的上任后100天”,“必须在最短时间内推出新通商路线图。”据此,韩国政府的新通商战略最早将于下月、最晚在第一季度内公布。

四年来首次调整的通商战略核心是激活双边FTA。2013年公布的新政府通商路线图的第一课题是“为主导区域一体化而推进FTA”。其基本战略是以已构建的韩美、韩欧盟(EU)FTA为中心,发挥连接以中国为中心的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)与美国主导的TPP的核心枢纽(Linchpin)作用。另一核心战略——韩中、韩越FTA的签署与生效已经完成。

双边FTA的宣布反映了近期重谈《北美自由贸易协定》(NAFTA)、废止TPP等切断巨型FTA纽带的特朗普政府通商政策。在宣布双边FTA的同时,政府还计划重启与南美最大经济圈南方共同市场(巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭、委内瑞拉)以及中美洲最大经济体墨西哥的FTA谈判。韩国产业通商资源部长官周炯焕表示:“第一季度将重启与南方共同市场的谈判,与墨西哥也将很快启动。”

墨西哥和南方共同市场曾与韩国启动FTA谈判,但分别于2008年、2009年中断。原因是这些国家对开放韩国竞争力突出的制造业领域态度消极。但由于特朗普强力的保护贸易和强硬的通商政策使其受损可能性增大,这些国家也为求自保决定与韩国讨论市场开放。政府高层人士说明称:“重启谈判是因为已在一定程度上形成共识”,“特朗普也强调双边FTA,预计这种氛围将在全球扩散。”

阅读韩文原文