2017-01-24 | 박재영 기자

特朗普退出TPP 日本大事不妙!安倍政府紧急应对,甚至推动首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普退出TPP,日本大事不妙!安倍政府紧张,甚至推动首脑会谈

随着美国总统特朗普决定退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP),日本政府陷入紧张。

日本首相安倍此前尤其看好通过TPP扩大市场、带来经济增长效果以及制衡中国的效果,一直与美国前总统巴拉克·奥巴马共同主导参与TPP谈判等。

据23日下午产经新闻等报道,安倍首相在特朗普总统签署“退出TPP”行政命令之前与澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔通话,谈及了相关应对方案。

据悉,当天通话中两位领导人就自由贸易的重要性以及应继续为TPP生效而努力达成了共识。

特朗普退出的TPP是一项涵盖亚太地区国家贸易与投资自由化以及服务、知识产权规则等内容的综合性经济协定,去年2月美日等12个成员国代表正式签署后,各国议会批准等后续程序一直在推进。

由于安倍首相此前一直表明“没有美国的TPP毫无意义”的立场,目前有较多观点认为日本很可能不会同意澳方的提议。

23日安倍首相在众议院答辩中也就TPP问题表示,“(特朗普总统也)认识到自由公正贸易的重要性”,并称“(在美日首脑会谈上)将沉着地寻求对方理解TPP所具有的战略与经济意义”。

此外,他正在推动最快下月初访问美国、与特朗普总统举行首脑会谈的方案。

另一方面,美国总统唐纳德·特朗普23日(当地时间)正式签署退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP)的行政命令,专家和政界人士的反应大相径庭。

《纽约时报》(NYT)和《华盛顿邮报》(WP)等美国主要媒体,以及英国日报《卫报》和财经杂志《金融时报》(FT)等报道称,特朗普总统签署退出TPP在全球通商、外交、政治界引发巨大波澜。

[图片=韩联社TV播出画面截图]

阅读韩文原文