2017-01-24 | 정가람 기자

[Some inSNS]助眠又悦耳,你知道“ASMR”吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily Thumb与ASMR油管制作者Miniyou共同推出的3分钟治愈ASMR视频画面/图片=“心动相遇A to Z‘Miniyou’”视频截图我国国民的平均睡眠时间为7小时49分(2016年经济合作与发展组织(OECD))。但根据国民健康保险公团的调查结果,因压力、神经性等原因而诉说失眠的人数约达400万人,占成年人口的12%。其中,近5年来20~30岁失眠患者的增幅最大。在因就业、结婚等压力而难以入睡的韩国青年不断增加之际,他们之间流行着一种被称为对失眠有特效的新型内容,那就是“ASMR(Autonomous Sensory Meridian Response)”。ASMR是将听觉效果最大化的视频,2010年由一名叫詹妮弗·艾伦的公司职员在美国Steady Health网站的一个在线论坛上提出的概念。虽然尚未获得医学验证,但其核心在于通过所谓白噪音这类日常声音刺激来引导心理安定。Seoul Economic Daily的数字品牌“Seoul Economic Daily Thumb”采访了韩国首位ASMR专业创作者“Miniyou(29岁,本名柳敏贞)”,从大众仍感陌生的ASMR制作过程到油管博主的月收入进行了一一介绍,受到读者的热烈关注。特别是将她制作的ASMR栏目中最受订阅者欢迎的安慰ASMR与耳部按摩ASMR相结合,制作出“献给Seoul Economic Daily Thumb读者的安慰ASMR特别版”,在社交网络服务(SNS)上创下了很高的播放量。油管用户ID“than****”留言称“看视频差点流泪……一辈子没听过的话在这里一次全听到了”,流露出苦涩的反应;NAVER集团用户ID“have****”则表示“我是Miniyou的忠实读者,看了报道感觉更亲近了”,传递了鼓励之声。ASMR在年轻群体中被称为“耳高潮”(由耳朵和高潮组合而成的新造词,意为通过耳朵感受到的愉悦),如果最近压力很大,不妨抱着尝试的心态观看ASMR视频,获得安慰与治愈。

阅读韩文原文