24日在国内上线的基于位置(LBS)的增强现实(AR)游戏《Pokemon GO》在首尔市中心运行。图为在光化门捕捉宝可梦的情形。/ 韩联社 24日上午,在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的基于位置(LBS)的增强现实(AR)游戏《Pokemon GO》开发商Niantic记者座谈会上,Niantic理事Dennis Hwang在回答记者提问。Niantic在北美等地发行约6个月后启动了《Pokemon GO》韩国服务。/ 韩联社 以基于位置服务(LBS)的增强现实(AR)手游引发巨大话题的《Pokemon GO》于24日上午在韩国也开始提供服务。去年7月推出后立即在全球掀起热潮,但在韩国因谷歌地图数据出境问题引发争议,上线推迟了约6个月。
《Pokemon GO》开发公司美国Niantic于24日上午11时在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行记者座谈会,宣布游戏正式上线。当天上午起,Google Play商店和苹果App Store已上架《Pokemon GO》应用,可供下载和游玩。游戏大部分支持韩语,但游戏名称和昵称等须以英文而非韩文填写。
Niantic设计总监理事Dennis Hwang表示:“使用了(并非谷歌地图的)多种可公开获取的数据源”,同时就韩国市场上线推迟的原因解释称:“韩语翻译以及按韩国情况准备服务花费了很多时间。”
Dennis Hwang理事表示:“《Pokemon GO》此前除英语外仅支持法语、意大利语、德语、西班牙语,如今新增韩语服务,需要付出很多努力”,并强调“对《Pokemon GO》而言,韩国非常重要”。
另一方面,当天《Pokemon GO》韩国上线消息传出后,大量用户涌向Google Play商店,导致无法下载的意外情况。此外,部分用户还频繁出现游戏无法安装或安装后出错等问题。
这似乎是因为其基础并非《Pokemon GO》原本依托的谷歌地图,而是其他数据源。加之在全球爆炸性关注已经冷却之后才“迟到上线”,能在国内获得多大人气令人怀疑。
Hwang理事在当天的座谈会上表示:“针对韩国特化的内容目前尚未准备,与国内合作伙伴的合作也处于研讨阶段。”
/姜信佑PD seen






