<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年1月号。</b></font>
<b>■ 关注地区</b><br>独自也能表现出色的俄亥俄<br>自1840年一位新闻主播就当时的总统选举提到“在俄亥俄取胜,就能在美国取胜”以来,俄亥俄州一直被视为选举结果的风向标。时至今日,俄亥俄州依然是选举激战之地,并如同《黄金三镖客》那样,展现出充满各种矛盾的美国变化图景。—ERIKA FRY
<b>■ 零售</b><br>线下门店黯淡的黑色星期五<Br><b>3.3%</b><br>今年黑色星期五季门店销售增长预期值<br>对零售商而言有好消息:消费者看起来愿意在11至12月购物。分析师预计,这将是过去数年中最好的一季。坏消息呢?线下门店正落后于线上购物。
<b>17%</b><br>电子商务销售增长预期值<br>市场调查机构eMarketer预计,线上销售增速将约为线下的5倍。电子商务销售额今年将首次达到总消费支出的10%,达成重要里程碑。网络流量也已超过线下门店到访次数。
<b>50%</b><br>亚马逊在电子商务搜索量中所占比重<br>该领域最大的赢家?是亚马逊。根据BloomReach的数据,线上呈现压倒性优势。沃尔玛和塔吉特等主要零售商也已投入线上销售以求追赶。
<b>■ 音乐</b><br>唱片产业正在流媒体中寻找生存之道。<Br><b>黑胶唱片</b><br>在CD销售持续下滑之际,黑胶唱片获得音响爱好者的支持而再度崛起。黑胶唱片销售额占今年上半年实体唱片销售额的31%。
<b>流媒体</b><br>随着iTunes音乐购买量增加,定制服务式的音乐下载曾被视为业界的未来。但它已被去年赚取3亿8500万美元的流媒体服务所取代。
<b>销售额</b><br>若考虑通胀,当前唱片产业销售额远不及70年代水平。但也有积极的一面:销售额与利润率正在重新增长。
<b>■ 原材料</b><br>低油价带来的多重效应 油价下跌不仅降低了道路行驶成本。原油与天然气价格下跌,不仅降低了食品生产成本,也压低了食品生产所需肥料的价格。消费者们,尽情欢喜吧。
<b>■ 酒类</b><br>忘掉高脚杯(Stemware)吧。关注罐装葡萄酒的崛起。<br>葡萄酒通常装在袋、盒、瓶中,如今正在罐装中寻找新阵地。一个超过10年的想法最近得以实现。Whole Foods和CVS等美国零售商新设了货架空间,E&J Gallo Winery和Terlato Wine Group等大型葡萄酒名门也加入了这一潮流。
根据尼尔森(Nielsen)报告,罐装葡萄酒得益于(或归咎于)千禧一代*译注:1980~2000年间出生的一代,正成为美国消费领域中增长最快的品类。年轻的饮酒一代热衷于非传统葡萄酒品牌,偏好便于携带的单人份规格。但业界专家Rob McMillan警告称:“年轻群体的味觉会随时间演变,因此这股热潮不会持续太久。”
<br>Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部






