2017-01-24 | 윤종열 기자

农村振兴厅开发传统酒曲“药酒”酿造技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅24日表示,已开发出利用酿造适性优良的大米和从传统曲中分离的微生物制成的“药酒”。

此次开发的药酒以农村振兴厅开发的水稻品种中酿造适性优良的“三光”作为酿酒原料。发酵所用的发酵剂米粒曲和酵母,则使用了从传统曲中分离出的曲霉与酵母。

制作方法如下。首先用蒸饭、米粒曲和酵母制作酒母,3~4日后进行第一次追酿,再过3日进行第二次追酿后发酵。特别是在原料配比和加水方法等方面,以传统制造工艺为基础融合了现代制造技术。此次开发的药酒酒精度为16度,药酒特有的气味较少,带有清淡甜味,口感柔和、入口顺畅。

农村振兴厅发酵食品科农业研究官郑锡泰表示:“此次开发的药酒以优良原料和发酵剂为基础,力求在中老年层之外,也更贴近年轻群体的口味。”

阅读韩文原文