2017-01-24 | 이세영 기자

金富谦·朴元淳·李在明:“需建立野三党共同政府”……提议野三党圆桌会议及总统候选人联席会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金富谦(左起)、首尔市长朴元淳、城南市长李在明24日上午在国会议员会馆举行的在野势力共同政府推进总统候选人邀请座谈会上一同鼓掌。/韩联社

共同民主党议员金富谦、首尔市长朴元淳、城南市长李在明24日上午出席在国会举行的“在野势力共同政府推进总统候选人邀请座谈会”,表示“需要在野三党建立强有力的共同政府”,“将制定实现这一目标的方案”。

此前,金富谦议员、朴元淳市长等共同民主党内非文(文在寅)阵营的参选人一直推动在野势力共同政府及为此由在野三党(共同民主党、国民之党、正义党)共同初选,当日李在明市长也认同共同政府的必要性。

据当日协议文,“为实现烛光民意所渴望的国家大改革,必须切实实现政权更替并建立强有力的共同政府”,并强调“应站在国民胜利而非党派利益的立场上行事”。

协议文还主张:“要求在野三党领导层尽快召开‘为实现政权更替与完成国家大改革推进共同政府的在野三党圆桌会议’”,“总统候选人也应尽快召开‘为实现政权更替与完成国家大改革推进共同政府的总统候选人联席会议’”。

此外,他们表示:“我们将制定决选投票、共同初选、政治协商等在野三党共同政府的具体实现方案,并将尽一切努力促使总统候选人共同参与。”

朴元淳市长表示:“前党代表文在寅也表示如果可以联合执政,实际上将接受共同政府。另外两个在野党也认同若通过决选投票制则可以实行共同政府”,“请在野党所有候选人建立在野势力共同政府,全力推进修宪与大改革”。

不过,对于可能对民主党初选规则产生重大影响的“在野三党共同初选”方案,各方意见存在分歧。

金富谦议员表示:“我们有过1987年候选人统一失败、使独裁政权延长五年的痛苦经历”,“我强烈主张选出在野势力共同候选人。怀疑其可行性为时过早”。

李在明市长表示:“若能进行共同初选当然最好,但其他党派对此并不积极,很难只寄望于此”,“应与迅速引进决选投票制的努力并行推进。若在国会达成一致通过法律,些许争议是可以克服的”。

阅读韩文原文