2017-01-24 | 문경민 기자

《金科长》能否成为沉闷时局中如“消化剂”般的办公室喜剧(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在令人郁闷的时局中,将为韩国的“乙”们充当消化剂的KBS新周三周四迷你剧《金科长》即将到来。

演员南宫民、南相美、李准浩、郑慧成、金元海出席KBS 2TV新周三周四电视剧《金科长》制作发布会并接受拍照。/图=吴勋 记者

23日,KBS新周三周四迷你剧《金科长》(编剧朴在范,导演李在勋、崔允锡)制作发布会在首尔永登浦区时代广场Amoris厅举行。当天的制作发布会上,李在勋导演以及南宫民、南相美、李准浩、郑慧成、金元海等出席,为现场增色。

电视剧《金科长》讲述对钱有着天赋直觉的“贪钱专业会计科长”金成龙(南宫民)为了更大的一笔,拼命进入TQ集团,却讽刺地与腐败、不合理作斗争,拯救濒临崩塌的公司,是一部“办公室喜剧”,以新鲜的题材和故事引发话题。此外,《好医生》等作品的朴在范编剧与《郑道传》《翻书者》等作品的李在勋导演携手合作,使其成为2017年上半年备受期待之作。

南宫民饰演对钱有天赋直觉的“贪钱专业会计科长”金成龙,南相美饰演TQ集团会计部王牌代理尹夏景,李准浩饰演检察官出身的财务理事徐律,郑慧成饰演事事充满干劲与热情的新入检察调查官洪佳恩,金元海饰演会计部部长兼公司挡箭牌的秋南浩。

李在勋导演出席KBS 2TV新周三周四电视剧《金科长》制作发布会并致辞。/图=吴勋 记者

制作发布会开始前,李在勋导演表示:“我们的剧是办公室活剧。以办公室为舞台,在那些为了谋生上班、加班、相互摩擦的人的生活场所中,呈现他们不只是工作,还会笑、会哭、会碰撞的面貌。”他还说:“以金科长这一角色为首,创作了多个角色相互交织的故事。认真做喜剧后感受良多,果然喜剧中好剧本和演员的实力最重要。”

李导演接着说:“正因时局如此,看到有人把贪掉国民税金的事一味装作不知,想必大家都感到愤怒。另一方面,我想通过TQ集团展现这样的部分。就像总统不是国家的主人一样,我认为企业所有人也不是公司的主人。在处理企业违法行为的同时,将展现如何与不合理行为对抗。想通过电视剧呈现在听证会上看不到的痛快感。”他如此传达了策划意图。

演员南宫民出席KBS 2TV新周三周四电视剧《金科长》制作发布会并致辞。/图=吴勋 记者

当天,面对是否与前作角色重叠的提问,南宫民回答:“这次演《金科长》时,在表演层面上有很多苦恼。”“毕竟是同一个人演相似的角色,肯定会有相似的地方。但在我至今演过的角色中,尽管这是可以轻松表演的喜剧类型,压力也很大,我在做很多研究。”

同样,在前作中饰演律师、本次《金科长》中饰演检察官的李准浩表示:“我表演经验不多,但剧本太有趣了。无意中在律师之后接了检察官的角色。我认为这对我来说是过分的荣耀。”

相反,在《独酒男女》中饰演院长、享受“甲”地位,而在《金科长》中被降为部长的金元海说:“这次的部长彻底是‘乙’。”“我的表演信条是不要被主角嫌弃。不仅肝和胆,肾和肺都可以给。”一番话让现场爆笑。

演员南相美出席KBS 2TV新周三周四电视剧《金科长》制作发布会并致辞。/图=吴勋 记者

随后,产后以本剧回归的南相美饰演TQ集团会计科新人尹夏景,该角色在学生时代曾是垒球选手,兼具坚韧的性格、好胜心和端庄的外貌。南相美表示:“生完孩子后,我给自己定了‘一年内母乳喂养,专心家庭’的标准,很庆幸孩子刚过一周岁就收到了剧本。”她如此说明与《金科长》结缘成为复出作的经过。

她还补充说:“《金科长》的演员中我是最后加入的。剧本太有趣了,有种活生生呼吸的感觉,所以就想演《金科长》。”

最后,李导演表示希望以《金科长》在郁闷的时局中送上痛快的笑声。他说:“这不是一部讲主角们多会捞钱的剧。正因时局如此,国民已经看过好几次听证会,看到那些似乎贪掉国民税金的人一味装作不知,想必很多人都感到愤怒和怀疑。《金科长》推出小市民式主角,也是出于这个原因。”

南相美也谈到拍摄氛围:“到昨天为止拍了大约4集。拍得非常愉快。工作人员、导演和演员都有一个共同点,就是‘有人情味、有人的气息’。我觉得这样的人做出的剧,会是有人情味、有人气息的剧。”她请求大家期待与支持。

《金科长》能否揭开大企业的违法内幕,成为一举疏通郁闷时局中积滞的“消化剂”式电视剧,备受关注。

另外,将为生活在不合理横行的现代社会中的韩国“乙”们带来共鸣与宣泄的办公室喜剧、KBS 2TV新周三周四电视剧《金科长》将于25日(周三)晚10时首播。

阅读韩文原文