2017-01-23 | 김흥록 기자

[弹劾审判]国会:“朴总统方面申请证人,有意拖延弹劾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提请对朴槿惠总统进行弹劾审判的国会方面,批评了朴总统一方的拖延战略。

国会诉追委员团团长权性东议员23日批评称:“如果在辩论期日开始前申请证人,尚不会怀疑其纯粹性,但到了第8次辩论期日却突然一次申请39名证人”,“其中11人已在检方由辩护人参与下制作了讯问笔录,且该笔录已被采纳为证据,此外相当多证人对被请求人并不有利,由此判断,只能认为这是意图拖延弹劾审判。”

朴总统一方当天在第8次期日上午的辩论中,要求追加传唤包括前青瓦台秘书室长金淇春、前青瓦台民政首席秘书官禹柄宇在内的39名证人。前公职纪纲秘书官赵应天(现民主党议员)被申请为与郑允会文件调查相关的证人,前韩国保健福祉部部长文亨杓、前韩国国民年金基金运用本部长洪完善也被申请为与朴总统三星集团受贿相关部分的证人。

国会方面提出不直接传唤这些人,而是取得陈述书,但该律师以“出庭接受证人讯问似更有助于审判官形成心证”为由予以拒绝。

审判官也对部分证人申请劝其再作考虑。姜日源审判官表示:“被请求人一方曾表示若事实查询被采纳,则无需相关证人,而企业人士一贯表示是青瓦台主导的”,“请(重新)考虑证人申请。”

总统方面律师李重焕回应称:“这是为询问(基金会募捐)由谁主导,以及不响应时在许可审批和税务调查中是否会受到不利。”姜审判官则表示:“传唤企业人士来问‘是否害怕税务调查’,恐怕没有帮助。”

审判部预计将在25日举行的第9次辩论期日决定是否采纳证人。

李重焕律师就此表示:“诉追人一方曾申请进行证人讯问后又撤回,我们是为应对此举才提出申请”,“完全没有拖延弹劾审判的意图,我们已提出意见,即便每天讯问6人也可以快速完成讯问。”

阅读韩文原文