2017-01-23 | 김흥록 기자

金钟“朴总统直接指示支援郑维罗马术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国宪法法院的弹劾审判中出现陈述称,朴槿惠总统曾召见前文化体育观光部次官金钟,直接指示支援郑维罗的马术活动。

此外,前创造经济推进团团长车恩泽也陈述称,被指从现代汽车等处不当承揽广告业务的Playground,其实际所有人确为崔顺实。

金前次官23日在宪法法院举行的朴槿惠总统弹劾审判第八次辩论期日上陈述称:“朴总统说‘郑维娟(改名前的郑维罗)是金牌选手,政界却说这是公主马术,出现负面说法令人痛心’”,“并要求为有才能的选手制定联动项目”。这是朴总统2015年1月9日单独召见前文体部长官金钟德和金前次官时所说的话。金前次官陈述称,该场合是“任职期间唯一一次直接面见朴总统”。

总统方代理人问道:“这是把郑某作为体育改革的例子来谈的吗?”但金前次官回答:“直接提到郑维罗,我感到很震惊。”

他表示,自己在任用过程中“从未提交过履历书”。也就是说,政府部门次官的人事任命在当事人未提交履历书的情况下就完成了。金前次官解释称,他与当时的青瓦台秘书室长金淇春见面谈了体育改革,一周后便被任用为次官。至于推荐自己的人物,他回答是“顺天乡大学教授河贞熙”。河教授是郑某就读小学的家长会会长。

他表示:“我把将散布全国的体育俱乐部改编为广域体制方案的中间备忘录交给了崔顺实,似乎被转交给了总统”,“此后教育文化首席秘书室下发了一份计划,内容是将全国体育俱乐部改编为广域体制,由K体育财团指挥,The Blue K负责营销”。The Blue K是崔顺实设立的公司。

被指不当承揽广告的策划公司

车恩泽:“崔顺实确为实际所有人”

当天作为证人出庭的车前团长就广告公司Playground陈述称:“确实是崔顺实的公司”,“崔某亲自绘制了组织图,还分配了持股”。车某还表示:“崔某有一部特定手机,那部电话来电时,她会让人们出去,或者自己出去接”,“通话对方似乎是朴总统”。

宪法法院当天决定,于下月1日传唤国家安保室第二次长金奎显、前国政企划首席秘书官刘民奉、驻法国大使牟哲民为证人,下月7日传唤金前室长、金前长官及前K体育财团事务总长郑显植为证人。The Blue K前代表赵成敏也被采纳为证人,但日程尚未确定。因此次证人申请,弹劾审判的辩论将延续至下月。

阅读韩文原文