2017-01-23 | 박성호 기자

[CEO&Story]罗温建设代表孙孝英…马山创业跃升全国性建筑商…“今年市场不会太难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来成立31周年的Raon建设,是一家因"Raon Private Town"和"Raon CC"等度假、休闲业务而更为人熟知的建筑公司。这家以"曙光"之名在庆南马山起步的公司,借济州岛高尔夫球场项目为契机,将公司名改为意为"快乐"的韩语词"Raon"。但如今随着在全国接连销售成功,Raon建设作为建筑公司而非度假、休闲企业的名声正日渐响亮。

近期的销售业务也相对顺利。去年推出的约2000户规模的"南杨州Raon Private"在销售时最高录得6比1的认购率,"原州企业城市Raon Private"也在顺位内售罄。此外,2015年推出的"晋州革新城市Raon Private"一周内、"瑞山石林洞Raon Private"一个月内实现100%签约。

尽管预计今年住宅市场相对去年会有所低迷,Raon建设仍计划供应与去年相近的约3000户。今年将推出改造首尔面牧5区域的Raon建设首个整治项目中标地区项目"面牧Raon Private(暂名)",在全北益山的公寓供应也已确定。

虽然体量不小,但孙代表对今年市场并不十分悲观。他承认情况会不如去年。不过他认为,至少不会是外汇危机或金融危机之后那样的局面,只是好与不好的程度差异。

他说:"每年都持续供应约20万户,去年是景气特别好才供应了40万户以上,即便供应减少,在有销售需求的地方(成功的项目)依然可行。"孙代表补充道:"我不认为今年景气会变得非常糟糕。"他还表示:"如果以有需求的地方为中心有选择地应对,我认为不会特别困难。"

阅读韩文原文