2017-01-23 | 장주영 기자

金钟称“总统提及郑维罗,要求推出体育界英才项目”,争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前文化体育观光部长官金钟23日作为韩国宪法法院弹劾审判第八次辩论的证人出庭,就朴槿惠总统、“幕后实权人物”崔顺实等牵涉文化、体育界利益干预的情况等作了陈述。

金前次官表示:“朴总统直接提到崔氏的女儿郑宥拉,要求制定体育界英才培养项目。”他说,当时朴总统直接提到郑氏,自己“感到十分震惊”。

金前次官称:“我记得是要求为像郑氏那样有天分、有能力、有才华的选手制定英才项目等。”

金前次官转述:“2013年初经顺天乡大学教授河贞熙介绍认识了崔氏,介绍时只以为她是郑润会的妻子,见过两三次后才知道她与朴总统关系密切。”

据金前次官所述,他首次见到崔氏是在朴总统就任之前的2013年2月,直到去年4至5月,大约每一两个月见一次。

金前次官强调:“崔氏主要要求对特定企业提供支持,还带来项目提案书等进行请托,但完成度较低,实际上没有得到支持的案例。”

金前次官表示,他也承认就广域据点体育人才培养项目向崔氏转交了文体部机密文件。他还称,就该项目向民间人士崔氏转交机密文件的原因是“这是总统关心的事项,青瓦台要求予以关注,所以才那样做”。

当时情况是,文体部按青瓦台指示规划的广域据点体育人才培养项目与崔氏运营的K体育财团相关联,并被设计为由崔氏的个人公司The Blue K负责营销。

对于与崔氏的外甥女张时浩共谋、向Cheil Worldwide方面施压使其赞助韩国冬季体育英才中心的嫌疑,金前次官予以否认。不过他表示:“我认为总统对英才中心是有关心的。”

金前次官还说:“大部分工作指示来自前总统秘书室长金淇春。”内容是金前室长指示其直接汇报体育界腐败等相关事项,2014年8月共同民主党议员安敏石提出“公主马术”疑云时,他接到金前室长要求积极应对的指示。

阅读韩文原文