2017-01-23 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV]退休年金收益率不尽人意…养老准备怎么办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

随着为养老作准备而加入退职年金的人增多,退职年金积累金在实施11年后已增至130万亿韩元规模。

但退职年金收益率过去7年仅为3%~4%,表现并不理想。

有观点指出,退职年金制度引入已超过10年,收益率仍存在问题,投资惯例需要改变。以下是主播报道。

[记者]

据韩国金融监督院数据,在退职年金积累金中占比最大的确定给付型,过去7年的收益率在保本保息型情况下仅为3%~4%。

相对而言,证券公司的运作业绩好于银行。

收益率最高的是录得4.67%的韩亚金融投资,证券公司大多为4%区间的收益率。

银行业收益率大多仅为3%区间,产业银行为2.96%,低于3%。

作为退休后养老生活最后防线的退职年金,过去7年收益率仅为3%~4%,若考虑消费者物价涨幅,实际上可视为处于负值水平。

退职年金收益率如此低迷,原因在于出于本金损失担忧,大部分资金被锁定在定期存款等保本保息型产品上,在当前低利率时代难以获得收益。实际上,退职年金九成以上为保本保息型。

相反,在资金可更自由运作的非保本型中,新韩生命、韩亚金融投资、水协银行等收益率低于4%,但三星火灾、未来资产生命、未来资产大宇、国民银行等录得8%区间,教保生命更取得11.89%的收益率。

金融业界指出,低风险、低收益的投资惯例需要改变。

有意见认为,作为替代方案之一,应引入“默认选项”方式,即当加入者未对积累金作出特别运作指示时,由运作公司将其投资于符合加入者偏好的适当产品。

但也有声音认为,期待高收益就意味着风险同样加大,因此推动投资模式变化时须慎重。前提是要先根据消费者的偏好推出可放心托付的多样化投资产品。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文