2017-01-23 | 홍주환 기자

朴总统方面称“就‘黑名单’起诉Joongang Ilbo” 再次打出媒体诉讼牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故前青瓦台民政首席金英汉的备忘录中显示,朴槿惠总统曾亲自点名特定媒体称“要让他们知道厉害”/资料来源=TV朝鲜目前因弹劾诉追而处于职务停止状态的朴槿惠总统方面于21日对媒体报道展开反击。其否认了刊载特检相关人士称朴总统曾指示编制“文化艺术界黑名单”说法的Joongang Ilbo报道,并决定起诉Joongang Ilbo相关人士以及该报道消息来源的特检相关人士。

弹劾之后青瓦台对媒体报道采取法律应对,这是首次。但事实上青瓦台就媒体报道提起“诉讼”并不新鲜。2013年2月朴总统就任以来的四年间,青瓦台针对媒体提起的诉讼约达13起,为历届政府之最。其中作为青瓦台提起诉讼的原告、告诉人出现次数最多的人物,是被指为黑名单编制与管理总负责人的前总统秘书室长金淇春。

具有代表性的是,2013年有媒体报道称“幕后实权人物”崔顺实的前夫郑润会曾指示跟踪朴总统的弟弟、EG会长朴志晩,青瓦台秘书室长金淇春等4名青瓦台相关人士随即以损害名誉为由提起诉讼。已故前青瓦台民政首席金英汉的备忘录中还显示,当时朴总统本人曾亲自提及《时事周刊》等媒体,称“要让他们知道厉害”“必须彻底追查根源”。

此后,国民日报于2013年10月4日刊发《沟通不畅的青瓦台,引发陈永波澜》一文,金前秘书室长等2名青瓦台相关人士提起了更正报道及损害赔偿请求诉讼。最终国民日报刊发了推翻自身报道的追加报道,青瓦台随后撤诉。

此外,金前秘书室长等青瓦台相关人士还于2014年起诉韩民族新闻,要求就世越号惨案报道作出更正并赔偿8000多万韩元。

韩民族新闻于2014年4月17日刊发题为《处于休克状态的孩子为何出现在朴总统的现场探访中》的报道。文章收录了市民对朴总统在世越号惨案后访问庆南珍岛体育馆、与世越号获救者权某见面照片的反应。当时报道中既有网民和精神科医生的意见,如“如果真的担心孩子,就不会把她拉到那么多人的地方,在无数相机闪光灯前握着她的手安慰她”等,也刊载了对此的反驳意见,但以金前秘书室长为核心的青瓦台仍以“损害了青瓦台名誉”为由对韩民族新闻提起诉讼。该诉讼于2014年12月由法院判韩民族一方胜诉而告终。

除此之外,青瓦台迄今还对报道2014年末郑润会“干预国政”疑惑的世界日报,以及报道金前秘书室长“直接指示调查更换传闻”疑惑的东亚日报、京乡新闻、时事IN等10家以上媒体提起过诉讼。

阅读韩文原文