2017-01-23 | 김민정 기자

人权委员会:“菲律宾警察杀害韩国人事件,政府与国际社会应予应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会就去年10月中旬在菲律宾住所被当地警方绑架、并在警察厅大楼内被杀害的韩国商人池某(53岁)事件,呼吁政府和国际社会积极应对。

人权委23日发表声明称:“这是对生命与安全的重大人权侵害”,“向韩国商人池某及其遗属,以及在担忧和不安中受到巨大冲击的韩国侨民社会表示深切慰问。”

当地警方以池某涉嫌毒品犯罪为由出示伪造的搜查扣押令,将池某带走并在Korean National Police Agency总部内将其杀害。他们谎称池某仍然活着,向遗属索要约1亿9000万韩元赎金,并实际收取了其中1亿2000万韩元。

去年6月菲律宾总统杜特尔特就任后,菲律宾政府允许警察在缉毒时当场处决,当地媒体等各方随之出现人权侵害争议。特别是腐败警察有可能滥用嫌疑人即决处分权,夺取无辜市民的生命和财产,相关担忧不断。实际上,据悉自允许即决处分后至12月,约有6000余人被警察杀害。

国家人权委员会委员长李成镐表示:“本应积极保护人权的公权力却无视普遍人权标准,不仅侵害生命权等基本人权,还破坏了联合国强调的法治原则,这是重大事件”,“由于菲律宾公权力实施的杀人等重大犯罪,每年居住或访问菲律宾的我国国民生命权受到侵害,因此呼吁政府加强本国公民保护,并对菲律宾政府采取查明真相、制定防止再发对策等外交应对。”

人权委表示,今后将通过世界国家人权机构联盟和亚太国家人权机构论坛等,努力推动菲律宾境内广泛的生命权侵害问题公共讨论。/金玟廷记者 jeong

阅读韩文原文