2017-01-23 | 박희윤 기자

建厅50周年的山林厅将制定未来20年山林政策与战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来建厅50周年的韩国山林厅将制定涵盖未来20年山林政策基本方向与战略的《第六次山林基本计划(2018∼2037年)》,把今年定为山林政策未来跃升的元年。

山林厅23日发布《2017年山林厅主要业务计划》,内容包括将此前与国民共同种植、养护的森林资源,为产业发展和提升国民福利而更加系统、可持续地加以利用的项目。

山林厅首先将随着《第五次山林基本计划(2008∼2017年)》结束,制定可从可持续角度推进山林政策的《第六次山林基本计划(2018∼2037年)》,作为为期20年的长期计划。此前山林计划均以10年为单位制定,这是首次制定长期战略性计划。

此外,山林厅计划通过激活森林碳抵消制度,为国家层面的温室气体减排作出贡献,致力于培育和管理应对新气候体制的可持续森林资源;并通过提高木材及林产品竞争力,推动环保型山林产业发展。

同时,为培育山林领域新产业,将积极推进利用森林生命资源发掘生命产业素材的研发与示范项目,并新建11处地方及民间花园,培育花园相关产业。

山林厅将通过下属的韩国山林福祉振兴院,正式提供系统化、专业化的山林福祉服务。此前由国家主导的森林解说员等山林福祉服务业将推进民间产业化,面向弱势群体的山林福祉券制度将扩大。

今年5月将设立“韩国树木园管理院”。树木园管理院将统一运营管理目前临时开放的国立白头大干树木园,以及计划建设的国立世宗树木园(世宗市)、国立新万金树木园(全北金堤市)等国家树木园。

山林厅厅长申元燮表示:“今年山林厅迎来建厅50周年”,“我们将把半个世纪以来与国民共同养护的森林以幸福的形式回馈国民,创造出让国民和林业从业者能够切实感受到的成果。”

阅读韩文原文