2017-01-23 | 장주영 기자

今冬最强寒潮,全国多地寒潮预警、大雪预警自“25日”起逐步解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日首尔早间最低气温录得-12.6度,今冬最强寒潮仍在持续。

气象厅当天发布消息称:“受寒冷大陆高压影响,气温大幅下降,多地录得入冬以来最低气温。”

据气象厅消息,今冬录得早间最低气温新低的主要地区除首尔外,还包括坡州(-16.6度)、杨平(-14.8度)、东豆川(-14.4度)、江华(-13.8度)、水原(-11.2度)、仁川(-9.8度)等。

北春川(-16.1度)、北江陵(-10.7度)、束草(-11.2度)、堤川(-17.4度)、忠州(-15.7度)、蔚珍(-8.6度)等地也出现了今年最低的早间气温。

全国多地还发布了寒潮预警。

截至22日下午11时,京畿涟川郡、抱川市、加平郡、杨州市、坡州市,江原道太白市、平昌郡平地、横城郡、铁原郡、华川郡、洪川郡平地、春川市、杨口郡平地、麟蹄郡平地、江原北部山区、江原中部山区、江原南部山区,庆北奉化郡平地、庆北东北部山区等地发布了寒潮警报。

同一时间,江原道宁越郡、旌善郡平地、原州市,忠南天安市、公州市、锦山郡、青阳郡、鸡龙市,忠北报恩郡、槐山郡、忠州市、堤川市、阴城郡、丹阳郡,全北镇安郡、茂朱郡、长水郡、任实郡,庆北军威郡、安东市、荣州市、义城郡、青松郡、英阳郡平地,首尔,仁川江华郡,世宗市等地也发布了寒潮注意报。

当早间最低气温比前一天分别下降10度、15度以上且降至3度以下,并预计比常年值低3度时,会分别发布寒潮注意报和寒潮警报。此外,当预计早间最低气温分别在零下12度、零下15度以下持续2天以上时也会发布。

全罗西海岸及其附近部分内陆地区还发布了大雪预警。

预计24小时积雪量达5厘米以上时发布大雪注意报,预计24小时积雪量达20厘米以上时发布大雪警报。

气象厅表示,22日自济州岛山区、全南罗州市、长城郡、咸平郡开始,23日上午在全南灵光郡、和顺郡及光州广域市发布大雪注意报。全北高敞郡、扶安郡、井邑市以及郁陵岛、独岛当天上午已发布大雪警报。

截至当天上午8时,主要地点积雪情况为:光州8.3厘米、郁陵岛33厘米、木浦0.2厘米等。全北茁浦(扶安)21.5厘米、高敞23厘米、井邑17厘米、新万金(群山)9厘米,全南罗州18厘米、灵光郡14厘米、潭阳8厘米、咸平6.5厘米、和顺5厘米等。

此次寒冷天气将从25日白天起逐渐缓解,预计26日起白天气温回升至0度以上。不过早间仍为零度以下,略显寒冷。

据悉,26日最低气温-6度、最高气温4度。预计27日最低气温-3度、最高气温1度,28日最低气温-7度、最高气温3度。

气象厅相关人士表示:“受气压槽影响,27日全国、30日南部地区和济州岛将出现降雪或降雨”,“其余日子处于高压边缘,云量较多。”

阅读韩文原文