2017-01-23 | 박재영 기자

“约达诺·本图拉”车祸身亡…他是谁?“棒球界巨星陨落之日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“约尔达诺·本图拉”车祸身亡……他是谁?“棒球界一颗巨星陨落之日”

棒球选手、堪萨斯城快速球投手约尔达诺·本图拉(25岁)因车祸身亡,他究竟是谁受到广泛关注。

23日(以下为韩国时间),ESPN表示:“堪萨斯城右投快速球投手本图拉在祖国多米尼加共和国因车祸身亡。堪萨斯城球团已确认此事。”

因车祸身亡的“约尔达诺·本图拉”生于1991年6月3日,出身多米尼加萨马纳省萨马纳,年仅25岁便离世。

他身高182.9cm、体重81.6kg,以强劲球威著称,拥有“火球手”的绰号,2008年与堪萨斯城皇家队签约进入职业联盟。

约尔达诺·本图拉的最后一场比赛是2016年9月30日对克利夫兰印第安人队,他在2014-2016赛季共三个赛季取得10个胜场,是一名前途看好的投手,因此更令人痛惜。此外,他的大联盟生涯记录为94场(93场先发)547⅔局、38胜31败、防御率3.89。

1991年出生的年轻投手约尔达诺·本图拉平均球速达155km/h,是代表堪萨斯城的投手。

然而本图拉因车祸身亡,堪萨斯城球团通过媒体事务副总裁迈克·斯万森发表官方立场称:“已确认本图拉去世的消息。这是令人心碎的冲击。”

对此,总经理戴顿·摩尔表示:“为本图拉的家人祈祷。哀悼这位年轻人的离世。本图拉年轻且极具才华。他总是充满笑容与青春活力,影响着周围的人。”并称:“我们作为一个组织必须继续前行,但现在是哀悼本图拉、赞颂他人生的时刻。”

[图片=约尔达诺·本图拉推特截图]

阅读韩文原文