2017-01-23 | 김상민 기자

三星集团“Galaxy Note7起火事故原因为电池自身缺陷…深感责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics23日表示,经调查,Galaxy Note7起火事故的原因是电池自身缺陷,并对未能妥善验证电池深感责任。

Samsung Electronics无线事业部长(总裁)高东真今天上午10时在首尔瑞草区Samsung Electronics瑞草大楼召开记者会表示:“我们用20万台产品、3万块电池进行了大规模充放电试验,再现了烧损(因燃烧而损坏)现象”,“确认Galaxy Note7所采用的两种电池分别因不同原因发生了烧损现象。”

Samsung Electronics在Galaxy Note7上使用了三星集团SDI和中国ATL的电池,但当天记者会上未公开特定合作企业的实名。

高总裁表示:“过去数月间,为彻底查明原因,我们不仅对硬件、软件等产品本身,还对各个验证环节以及制造、物流、保管等全部工序从源头进行了全面深入的调查。”他说:“为在实验室再现市场上发生的烧损现象并查明准确原因,我们甚至建设了大规模充放电设施。”

Samsung Electronics表示,海外专业机构也将电池自身缺陷指为Galaxy Note7的起火原因。美国安全认证公司UL分析认为,三星集团SDI电池起火是由于右上角部位受压以及隔膜过薄。ATL电池方面则认为,电池熔接部位(接缝)异常凸起、未粘贴绝缘胶带、隔膜过薄等因素组合导致内部发生短路现象。

美国另一家安全认证公司Exponent的调查结果与UL相似。Exponent表示,三星集团SDI电池起火是因负极极耳部位卷芯(将正极材料、负极材料、隔膜卷绕而成)边角受压,ATL电池起火则是因熔接凸起异常偏高,并由此导致绝缘胶带和隔膜破损。

UL和Exponent在Galaxy Note7机身本体上未发现与起火相关的问题。此外,德国认证公司TUV莱茵集中调查了Galaxy Note7制造工序和电池物流系统,结果未发现可能降低电池安全性的因素。

Samsung Electronics虽确认Galaxy Note7的起火原因为电池自身缺陷,但表示作为订购电池尺寸、容量等具体规格的一方,难以将全部过错归于合作企业。高东真总裁表示:“对于未能在产品上市前最终确认并妥善验证电池设计和制造工序上的问题,我们深感责任。”

阅读韩文原文