2017-01-23 | 조원진 기자

釜山市检视下属机构就业现状与对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市23日表示,将于当天下午3时在市政府会议室,由经济副市长金荣焕主持召开“下属机构就业现状及对策检查会议”,以检查公社、出资及出捐机构等经济副市长辖下12家机构的岗位创造推进情况。

本次会议是在去年受造船、海运业等不良企业结构调整影响以及内需放缓等因素导致就业创造力减弱、制造业就业人数低迷预计将持续,而服务业领域也因禁止不正当请托法实施等而增速放缓的背景下,为检查克服就业危机的现状课题与对策而举行。

会议将有釜山观光公社、釜山经济振兴院、釜山科技园等就业、经济领域6家机构,以及BEXCO、釜山文化财团、电影殿堂等文化、旅游领域6家机构共12家下属机构负责人,以及指导监督各机构的釜山市主管部门负责人出席,检查去年的岗位创造成果及今年的重点推进课题。

这12家下属机构去年通过促进青年就业、社会特许经营等创业支持、改善中小工商业者经营环境、运营就业综合中心等化解供需错配、引进研发(R&D)机构、支持青年海外就业等,创造和支持了1万人的就业。

今年也计划为取得超过去年的成果,积极推进发掘新项目及提高现有项目效率等工作。

经济副市长金荣焕将在会上强调:“受造船、海运业结构调整余波、出口复苏放缓、美国加息和特朗普政府上台带来的经济不确定性增大等内外条件恶化影响,今年釜山经济将更加困难,百姓感受到的实际经济景气将比去年更艰难”,并叮嘱“各机构负责人应根据釜山市经济政策方向,与釜山市主管部门密切协商,积极推进所辖业务,为民选第六届市政运营的第一价值‘岗位创造’竭尽全力”。

釜山市已于19日发布以“危机管理、民生稳定、经济飞跃”为重点,包含共4大课题、18项施策的“2017年釜山经济政策方向”。

阅读韩文原文