2017-01-23 | 원호성 기자

《无限挑战》逆行争议源于驾驶者判断失误(官方立场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因逆行争议引发风波的《无限挑战》制作团队承认逆行事实,并正式致歉。

《无限挑战》在21日播出的“你的名字”特辑第二集中,播出了刘在石、朴明秀、郑埻夏前往临津阁和平之地公园,寻找认不出朴明秀和郑埻夏的市民的画面。MBC《无限挑战》逆行争议/照片=MBC《无限挑战》播出画面截图、Daum地图

该期节目中,刘在石、朴明秀、郑埻夏所乘车辆在临津阁和平之地公园内的单行道上逆行的画面原样播出,引发争议。当时节目中透过汽车后窗可清楚看到路面上绘有标示单行道的箭头,而他们所乘车辆正朝箭头相反方向逆行。

《无限挑战》制作团队23日上午通过正式新闻稿,附上标注车辆行进方向的临津阁和平之地公园地图,表示“查看原始影像后确认,出演者车辆在‘临津阁和平之地公园’沿下方地图蓝色箭头方向驶入后,如红色箭头所示朝单行道方向逆行而下”,承认了逆行事实。

《无限挑战》制作团队解释了逆行发生的经过:“当时只有出演者车辆开上临津阁上方停车场,其余车辆在下方停车场等候,因此工作人员似乎也没有留意到出演者车辆逆行的情况”,“‘你的名字’这一期是在现场即兴寻找地点的拍摄概念,当时应是不熟悉该地点的驾驶者判断失误所致的过失导致逆行”。

对此,《无限挑战》制作团队表示“我们认为制作团队未能细致把控现场情况的过失更大,正在深刻反省”,承认事先未能确认行进路线、未能妥善管控现场等制作团队事前准备不足,并承认了逆行争议中的全部过错。

阅读韩文原文