2017-01-23 | 조민규 기자

任钟龙:“请金融公共机构扩大青年招聘”…今年招聘1000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙(右一)23日在政府首尔办公大楼举行的金融公共机构负责人座谈会上致开场发言。/照片提供=金融委

金融委员长任钟龙23日表示:“金融公共机构应最大限度扩大青年新增招聘。”

任委员长当天在政府首尔办公大楼举行的“2017年金融公共机构负责人座谈会”上说:“今年政府也计划把国政运营重心放在就业上推进政策。”

各金融公共机构计划新招聘1000余人,比去年增加约35%。任委员长强调:“请按既定目标迅速完成招聘。”

任委员长将金融市场稳定、民生稳定和经济活跃列为今年三大推进战略。

关于金融市场稳定,他强调:“金融公共机构要做好前瞻性准备,以便根据市场情况立即实施债券市场稳定基金等市场稳定措施”;关于民生稳定,他表示:“必须毫无差池地向平民、弱势群体和中小企业供给资金。”关于经济活跃,他说:“通过金融公共机构供给的政策金融也将扩大运用至历史最高水平”,“金融公共机构今年要不折不扣地执行187万亿韩元的政策资金供给计划,同时为让需求方更快获得实惠,请在第一季度内执行25%、上半年内执行58%以上的资金。”

他特别引用《论语》中“岁寒,然后知松柏之后凋也”一句,即天气转寒之后才知松柏不凋,要求各机构负责人为民生稳定和经济活力恢复拿出决断力,与组织成员共同行动。

阅读韩文原文