2017-01-22 | 원호성 기자

[访谈]《不良英爱小姐》高世元“下一季加上李承俊,来两个不懂事的女婿怎么样?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年开播、至2017年共延续15季的韩国最长寿季播剧tvN《不滥不良的英爱小姐》中,最让观众好奇的演员,或许就是饰演李英爱(金贤淑饰)不成熟的妹夫“金赫奎”的高世元。

在《不滥不良的英爱小姐》中,高世元饰演的“金赫奎”的形象,与过去10年的岁月一样波澜起伏。在与李英爱(金贤淑饰)的妹妹李英彩(郑多惠饰)恋爱的大学生时期,他身高出众、帅气,充满对自由生活的浪漫憧憬;但与李英彩结婚之后,求职失败,凡是插手的生意都失败,如今更是沦落为与“无业者”无异的万年考公一族,早已成了丈母娘的眼中钉。《不滥不良的英爱小姐》高世元 / 图 = 记者吴勋

但高世元并非只有这种窘迫的一面。在《不滥不良的英爱小姐》里他是被嫌弃的角色,可一旦舞台换成晨间剧或周末剧,高世元便化身为身穿考究西装、举止绅士的帅气“室长”。无业女婿与一流大企业的帅气室长,这两种形象中,高世元真正的模样究竟是哪一个?

“我真正的模样?其实大概正好在中间。既有严肃的一面,也有愉快的一面。不过像赫奎那样搞笑的一面,在我身上肯定也有。”

在《不滥不良的英爱小姐15》中,高世元难得以有分量的角色登场。开场便是在济州岛与大姨子金贤淑一起做生意却被骗,过着凄惨的“三顿饭”生活,回到首尔后开始到李英爱设计事务所上班,并与借住办公室的乐园社一家人纠缠在一起。

此外,让高世元更为难的,正是与《不滥不良的英爱小姐》无关的外部行程。高世元从去年6月到12月在SBS晨间剧《爱情来了》中出演主角“罗敏秀”,而《爱情来了》正进入尾声之际,他不得不同时兼演《不滥不良的英爱小姐》。这是即使有两个身体也难以撑下来的行程。

“真的是往返生死之间的行程。以前2010年也有过一次这样的情况,当时下决心以后绝不再让行程重叠,结果又这样撞上了。这一季在公司和家之间来回跑,戏份非常多。刚开始还真的充满干劲、很努力地投入,但越往后越要消化与主角金贤淑相当的行程,实在太累了。所以我还在考虑要不要建议下一季让我从乐园社离职。哈哈。”《不滥不良的英爱小姐》高世元 / 图 = 记者吴勋

正因行程重叠,也诞生了机智的联动。无业的“金赫奎”去幼儿园接女儿时,像《爱情来了》的“罗敏秀”一样帅气地穿上西装,装作“室长”的桥段。这大概是一直被嫌弃的“金赫奎”近几年来第一次帅气登场的一集。

“听说是我晨间剧里的角色和《不滥不良的英爱小姐》的联动,我自己也很期待编剧们究竟会怎么联动。这一季整体上我想忠于剧本来演,几乎没有即兴发挥,但那个场景我倒是好好地即兴了一下。丈母娘打电话叫我买豆芽的场景里,为了显得帅气,我说会考虑以900韩元左右的价位采购,那句就是即兴的。”

其实最早让高世元为大众所知的形象,既不是《不滥不良的英爱小姐》里不懂事的女婿“金赫奎”,也不是晨间剧里的“室长”,而是反派。虽然从2007年起就出演tvN《不滥不良的英爱小姐》,但当时tvN本身知名度低,并未获得太大关注;其间在2009年KBS周末剧《可疑的三兄弟》中饰演“王在洙”,以反派身份率先受到关注。

“最初通过‘王在洙’这个角色开始以反派为人所知,接着《灰姑娘的姐姐》和日日剧《三姐妹》,连续演了三次反派。毕竟反派是比任何角色都能给大众留下强烈印象的角色。那之后,周围的人才开始认出我来。后来幸好演了很多善良的角色或室长角色,反派形象被冲淡了不少。”《不滥不良的英爱小姐》高世元 / 图 = 记者吴勋

“我1997年通过KBS公开招募出道,演戏至今已经20年了。我一直认为演员应该能够消化各种角色。如果是完全不同的角色,我会尽量努力呈现两个极端的样子,如果像这次一样带来好结果就更好了。今后我也想成为不被角色局限的演员。”

这么说来,高世元这位演员的面孔也相当有趣。当他带着笑意、做出调皮的表情时,分明就是《不滥不良的英爱小姐》里的“金赫奎”;可只要稍稍收起那笑容,便变成绅士“室长”的形象。再稍微皱一下眉,就自然成了让人脊背发凉的反派形象。既有个性又能自由变化的面孔,是他作为演员的一大武器。

“在彼此不同的角色之间这样来回,绝不轻松。演员一接到角色就会沉浸其中去演。所以演完一个角色后,回到本来的自己这项工作很重要。我很擅长这种‘倒空’的工作。这大概就是我能演绎两极角色的原动力。”

“‘倒空’这件事,是我在做舞台演出时学到很多的。最近虽然少了,但我在大学路五年左右不间断地演了八部左右角色各不相同的音乐剧。而且做完一部作品后,就去旅行,或者在家好好休息,按身体的意愿行动,尽量做倒空的功夫。对我来说,倒空的过程就是回到‘高世元’这个人的过程。”《不滥不良的英爱小姐》高世元 / 图 = 记者吴勋

只要《不滥不良的英爱小姐》继续下去,高世元这位演员大概就会以“金赫奎”的名字继续出演。十多年来演同一个角色并持续获得大众喜爱,对演员而言不能不说是件有成就感的事。

尤其这一季中,李英爱(金贤淑饰)与乐园社前社长李承俊的恋情急速进展,也为一直因没有帮手而孤独的女婿“金赫奎”提示了出现新盟友的可能性。下一季李承俊成为女婿后,将与高世元展开怎样的故事,已经令人好奇。

“很多人都这么说。如果承俊和英爱结婚,家里就有两个不懂事的女婿,被丈母娘嫌弃的样子实在太令人期待了。我自己也已经很期待了。”

阅读韩文原文